lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ferm

Lex. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Elsässisches Wb.

ferm

Bd. 1, Sp. 141b
ferm [fèrm Liebsd. Olti. Roppenzw.; fèrm Strüth bis Logelnh.; fǽrm Sier.; færm Str. W.; feam Rauw.; farm im übrigen Els.] Adj. und Adv. tüchtig, standhaft, fest, stark, sehr: ër het ihm e fërme Ohrchappe gëben Liebsd. Einë fërmi Kist ein tüchtiger Rausch allg. E fërmer Kërl K. Z. De kriegst Schläge, awer fërmi Wh. Das het mir f. weh geton Roppenzw. Osenb. F. in d Kur nëhmen streng behandeln Banzenh. Obbr. s het f. dunnert, grëjnet, gschneit Dü. F. drut los schaffen allg. Einen f. weichen tüchtig prügeln. F. ëssen und trinken Z. F. laufen Prinzh. F. schëlten Lobs. F. schaffen Rauw. ‘I glaub, er bringt m'r do e ferme Dämbes mit’ Hirtz Ged. 181. — Schweiz. 1, 1014. Bayer. 1, 756.
727 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ferm

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ferm , franz.-deutsch, fest; fermeté , Festigkeit, Kraft.

  2. modern
    Dialekt
    ferm

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    ferm [fèrm Liebsd. Olti. Roppenzw. ; fèrm Strüth bis Logelnh. ; fǽrm Sier. ; færm Str. W.; feam Rauw. ; farm im übrigen …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferm

144 Bildungen · 142 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

ferm‑ als Erstglied (30 von 142)

Fermad

Idiotikon

fer·mad

Fermad Band 4, Spalte 73 Fermad 4,73

fermǟren

WWB

ferma·eren

fer-mǟren V. [verstr.] 1. an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o.Ä. größer machen. En Tropp vemēän’n ( die krfr. Städte Do…

Fermǟrer

WWB

ferma·erer

Fer-mǟrer m. Vermehrer. — Sprichw.: No’m Vemēärer kömmt ’n Vetēärer ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Fermag

WWB

fer·mag

Fer-mag n. a) Vermögen. Na sin Vermag . — b) Appetit (vom tüchtigen Esser). He het en gued Vermag ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ). ¶ Vgl.→ WWB …

Fermāk

WWB

fer·mak

Fer-māk m. [verstr.] 1. Vergnügen, Freude, Spaß; Entspannung, Erholung ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Stadtlohn St ). Ick hebb de groot Vermaak a…

fermākelen

WWB

ferma·kelen

fer-mākelen V. vermäckeln vermitteln, durch einen Makler ein Geschäft abschließen ( Kr. Detmold Det Is).

fermāken

WWB

ferm·aken

fer-māken V. kehrtmachen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

fērmal

WWB

fer·mal

fēr-mal Adv. fērmål viermal ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh ).

fermālen

WWB

ferm·alen

fer-mālen V. (in der Mühle) vermahlen ( Kr. Halle Hal Bh).

fermaloren

WWB

ferma·loren

fer-maloren V. misslingen. Dat is mi vemaloert (z.B. von einem Pfannkuchen etc.) ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

Ferman

Herder

fer·man

Ferman , pers., Befehl; jeder im Namen des Sultans ausgefertigte Befehl.

Fermanagh

Herder

Fermanagh (Fermänäh), irische Grafschaft in der Prov. Ulster, waldig, fruchtbar, wohlangebaut, 35 QM. groß mit 115000 irischen E.; Hauptst. …

fermānen

WWB

ferm·anen

fer-mānen V. [verstr.] 1. ermahnen; ins Gewissen reden ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ). — 2. vorkommen, erscheinen. Ett vermahnt mie…

fermann

DWB

ferm·ann

fermann , m. nauta, fährmann sp. 1262, Charon der ferman fand sich bald. Schade sat. 1, 100 .

fermantenēren

WWB

fer-mantenēren V. 1. (+ sik ) sich (verbal) verteidigen, mit Worten zur Wehr setzen (gegen Vorwürfe, eine gerichtliche Klage u.Ä.) [ Kr. Ste…

Fermānunge

WWB

fer·manunge

Fer-mānunge f. Ermahnung ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

fermanza

LDWB1

fermanza [fer·mạn·za] f. (-zes) Haft f. , Arrest m ., Detention f .

fermaselen

WWB

ferma·selen

fer-maselen V. [verstr.] verderben, zunichte machen, verkommen lassen. Hä hïet de ganze Sāke vemasselt ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…

Fermat

Herder

fer·mat

Fermat , Pierre de, geb. 1590 zu Toulouse, Parlamentsrath daselbst, ausgezeichneter Mathematiker, sehr verdient um die Theorie der Spirale u…

Fermate

Pfeifer_etym

ferm·ate

Fermate f. ‘Verlängerungs-, Haltezeichen, Ruhepunkt’ (verlängert in der musikalischen Notation einen Ton oder eine Pause nach Belieben), Ent…

Fermatsches Problem

Meyers

Fermatsches Problem , der elementare Beweis des Satzes, daß die Gleichung x n + y n = z n für n > 2 nicht in ganzen Zahlen lösbar ist. Ferma…

Fērmauensnīder

WWB

Fēr-mauen-snīder m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Iserlohn Isl Hellweg] Väiermaugensnieder ( Kr. Iserlohn Isl…

fermeªrken

WWB

fer-meªrken V. vermerken ( Kr. Halle Hal Bh).

fermeªten

WWB

ferme·aten

fer-meªten Adj. V. [verstr.] 1. etwas genau in seinen Maßen festlegen. Land vermääten ( WmWb ). — 2. (+ sik ) sich beim Messen irren, falsch…

Ableitungen von ferm (2 von 2)

entfermen

KöblerMnd

entfermen , sw. V. Vw.: s. entvermen (1)

Ferme

ElsWB

Ferm e f. Melkerhütte auf den Bergen; häufiger Schopf od. Mëlkerhütt M. — frz. la ferme.