lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ferkeln

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ferkeln v., ntr, intrs

Bd. 2, Sp. 59b
Ferkeln, v. ntr. u. intrs. mit haben. 1) Ferkel werfen. Die Sau hat geferkelt. 2) Einem Ferkel gleich sein, ihm gleich d. h. unreinlich sich betragen. Uneigentlich, unschicklich und unsittlich sprechen und handeln. Das Ferkeln.
233 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêrkeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Fêrkeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Ferkel werfen. Die Sau hat geferkelt. Im Nieders. farken, bey dem …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ferkeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ferkeln ( frischen ), der Geburtsakt der Schweine.

  3. modern
    Dialekt
    ferkeln

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ferkeln allg. wie hd. 1. ferkeln. — 2. sich erbrechen: er hat misse f. Ri. — vgl. els. 1, 141 Fërkle mache.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferkeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ferkeln 2 Komponenten

fer+keln

ferkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von ferkeln (2 von 2)

beferkeln

RhWB

be-ferkeln: sich b., besudeln Koch (auch sonst möglich).

Verferkeln

Meyers

Verferkeln , s. Fehlgeburt (bei Haustieren).