lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FELCHEN

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FELCHEN m., n.

Bd. 9, Sp. 301
FELCHEN m., n.mhd. velche m. herkunft unklar. im 14. und 15. jh. nur als mask. bezeugt. zur gattung der renken gehörender lachsartiger fisch; obd.: ⟨14.jh.⟩ waer och das sy die selben (die felchen) nit fiengund, so sond sy ie für ainen felchen geben vij gangfisch weist. 1,241 G. ⟨u1430⟩ es komen ouch von Bern gebachen fisch .. und warend glich als velken Ulrich v. Richental 41 LV. 1568 felchen, ../ .. etliche jnn den flüssen pur/ man sahe alda wacker stehen Holtzwart lustgart 46a. 1616 die felchen sind die köstlichsten bratfisch Henisch t. spr. 1,1056. 1702 ich .. (habe) die maur in den see gesechen, so von seiten Brixen gemacht worden, damit die felchen .. nit mer heraus .. khomben Rost tgb. 77 H. 1846 wenn der fischer .. den barsch fängt/ und den felchen Mörike 1,359 M. ⟨1897⟩ seen .. werden immer erst interessant durch ihre fische, durch sterlet oder felchen Fontane ges. w. (Berl.o.j.) I 10,176. 1932 die Villingers saßen schon lange an dem uferstrich und fingen felchen Edschmid schicksal 67. 1993 bei einem festschmaus .. wurden .. 16 große hechte und 56 felchen verwendet frankf. allg. ztg. 22,N5.Meyer-Hinrichs/Harm
1139 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Felchenm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Felchen m. lachsartiger Speisefisch (auch Renke, Maräne), mhd. velche. Herkunft unbekannt. Falls l aus r, dann zu germ. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Felchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Felchen , Fisch, s. Renke .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit felchen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von felchen

fel + -chen

felchen leitet sich vom Lemma fel ab mit Suffix -chen.

felchen als Zweitglied (8 von 8)

I-Tüpfelchen

RDWB1

I-Tüpfelchen n точка над "i" идиом. I-Tüpfelchen setzen idiom. - расставить точки над "i" идиом. alles stimmt bis auf I-Tüpfelchen idiom. - …

Tüpfelchen

RDWB1

Tüpfelchen n aufs ~ genau - тютелька в тютельку идиом.

Häfelchen

Wander

hafel·chen

Häfelchen 1. Du darfst nur sagen Häfelchen, dann ist die Wurst schon drin. ( Nürtingen. ) Ironisch. 2. Jetzt geht's aus einem andern Häfelch…

teufelchen

DWB

teufel·chen

teufelchen , n. , demin. zu teufel Stieler 428 , vgl. teufelein: sie welte gern ainmal ain kleins deufelche sehen. Zimm. chron. 2 1, 365, 3;…

Tipfelchen

Wander

tip·felchen

Tipfelchen Da darf auch kein Tipfelchen daran fehlen. – Wurzbach II, 205. Es darf nicht das Geringste, auch nicht ein Stäubchen davon abgehe…

tüpfelchen

DWB

tuepfel·chen

tüpfelchen , n. , kleiner tüpfel, pünktchen. erweitertes diminutivum durch verbindung des l- und k- suffixes wie in wägelchen, mädelchen u. …

Ableitungen von felchen (1 von 1)

befelchen

DWB

befelchen , mandare, praecipere, s. befehlen . ich befilch mich unserem lieben vatter zu Rom. Fischart groszm. 69 ; observationen, darauf un…