lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FEISTE

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FEISTE f.

Bd. 9, Sp. 299
FEISTE f.ahd. feiz(i)tî, feiz(i)ta, mhd. veiz(e)te. abl. von feist adj. mhd. und frnhd. stark und schwach flektiert. 1 fett, speck: 9.jh. aruinam .. ueizti ahd. gl. 1,324,41 S./S. ⟨v1022⟩ mit feizti uuerde irfullet mîn sêla. alles kûotes uuerde sî sat Notker 3,2,405 ATB. hs.E12.jh. mit smerwe un̄ ueizte werde uol sele min cod. pal. vind. 2682 1,97 LGF. ⟨1250/4⟩ dú herschaft duhtin (den ölbaum) gar ein wiht:/ durh das wolter ir niht gern/ das er sinir veizte wolte embern Rudolf v. Ems weltchr. 19069 DTM. hs.1378 (er ißt) die poteren von deme vie, di milch von den schafen, mit der veiste der lemmere zwei psalter aus d. 14. jh. 273 DTM. ⟨u1440⟩ die veiste, die da oben jn dem haffen swymmet, sol man her abe tůn v. falken, hunden u. pferden 2,54 L. 1510 das mein seel erfüllet werd als mit schmaltz vnd faißte Geiler heßlin Dd5d. 1579 thut .. faißte von kü oder ochssenfüssen darzu Sebiz feldbau 91. 1616 das (reh) ist .. am geschmakh sampt seiner fayste .. außbindig gutt zu essen gewessen Krafft reisen 87 LV. ⟨1674⟩ in den fleischichten .. leibern .. (werden die knochen) durch die dicke der musculen und menge der faiste allendhalben hartund enge verschlossen werden Bürger candidatus (1692)428. 1732 sehet, eine gantze glüende bratpfannen voll deß siedenden schmeers und feiste Faber lustgarten 366. 2 großer (körper‐) umfang, beleibtheit: 10.jh. crassitudo ueizti ahd. gl. 1,503,10 S./S. 1473 (durch die einführung des ackerbaus) ist waichy der lyb, faisty der büch .. entsprungen Steinhöwel de claris mulieribus 37 LV. 1566 man .. (hat) gesagt, er hab seiner faiste halb mermals beim weib nichs schafen megen zimmer. chr. 23,77 B. 1695 daß sie so gemäß in dem essen gewest, ist darumb geschehen, damit sie nicht in ein unangenehme feistegerathe Abraham a s. Clara Judas (1686)4,173. ⟨1740⟩ zuweilen bersten dieselbe (thunfische) auch von ihrer unmäßigenfeiste auff Lindenborn Diogenes (1742)1,610. 3 günstige beschaffenheit für das wachstum von pflanzen, fruchtbarkeit: ⟨v1022⟩ fone diu cham also feizti dero erdo Notker 3,3,1019 ATB. hs.E12.jh. all div ueizte der erde uzgeuaren ist uf die erde. zefůret sint gebein unseriv cod. pal. vind. 2682 1,226 LGF. ⟨1349/ 50⟩ der stern bedäut hungerjâr in dem land, .. daz diu fäuhten auz dem ertreich ist gezogen und diu vaizten Konrad v. Megenberg b. d. natur 75 P. 1560 die feißte vnnd der nutz deß obern boden (geht über) auff den vndern Meurer oberherrligkeit 77b. 1653 die ursach solcher feiste (des zweistromlandes) ist die feuchtigkeit, so aus beyden flüssen quillet LehstenCurtius, Alexander 402.Meyer-Hinrichs/Harm
2586 Zeichen · 86 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feiste

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Die Feiste , plur. inus. außer von mehrern feisten Dingen, die -n, die fette Beschaffenheit eines Dinges, und ein solc…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feiste

20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feiste 2 Komponenten

fei+ste

feiste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feiste‑ als Erstglied (19 von 19)

feisteln

RhWB

feist·eln

feisteln -ī- MGladb-Rheind schw.: et fistelt es herrscht ein leiser, unangenehmer kalter Zugwind.

Feistenbeutel

RhWB

feisten·beutel

Feisten-beutel fīstə-bygəl Dür ; -bȳdəl, –bȳl Lennep , Gummb ; fīs- Mettm , Sol m.: männlicher Aschenbrödel, der aber weibliche Arbeiten ver…

Feistengrau

RhWB

feisten·grau

Feisten-grau Berg [ fīstəkr Gummb-Berghsn ; -krm o. O.]: beim Huckepack sagt der Tragende: Hackepacke, f.; wenn de fälls, dann liəschte do…

Feistenkraut

RhWBN

feisten·kraut

Feisten-kraut vīst- (s. S.) Eup n.: scherzh. Breitlauch, Allium porrum; es verursacht Blähungen.

Feistenkunt

RhWB

feisten·kunt

Feisten-kunt fistkont Emmerich ; fistər- Rees f.: einer, den es leicht friert.

Feistenläpper

RhWB

feisten·laepper

Feisten-läpper fīs- Bergh , Dür , Aach m.: Schimpfw. 1. kränklicher, schwächlicher Mensch. — 2. für den Schuster.

Feistenlapp

RhWB

feisten·lapp

Feisten-lapp fīs- Aach , Geilk , Sol , Mettm-Haan m.: 1. einer, der niemals seine Meinung offen ausspricht, nur immer glatte Worte im Munde …

Feistennülles

RhWB

Feisten-nülles -ø- Kemp-Süchteln m.: Stinksack.

feisterig

RhWBN

feiste·rig

feisterig Adj.: kränklich, auch Rees-Milling ; dat Kind sieht f. üt.

Feisterling

Adelung

feist·erling

Der Feisterling , des -es, plur. die -e, im Oberdeutschen, 1) eine Art Äpfel, welche groß und auf der einen Seite roth sind; um Zelle Feinst…

Feistern

Wander

feist·ern

Feistern Ich werde ihn feistem 1 . – Frischbier, 175. 1 ) Einen von sich treiben, fortweisen, wegjagen. ( Hennig, 65. )

feiste als Zweitglied (1 von 1)

hirschfeiste

DWB

hirsch·feiste

hirschfeiste , f. die zeit da die hirsche am feistesten und so am besten jagdbar sind, gegen Jacobi angehend. Jacobsson 2, 265 a ; auch das …