Aggregat · alle Wörterbücher

Fehlgriff

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fehlgriff

Bd. 3, Sp. 628

Fehlgriff a Fehler, falsche, prinzipiell unzulängl Lösung od Maßnahme, insbes als mißlingender Übergang od unberechtigter Übergriff (von der Theorie in die Praxis uä) Wollte man .. die Philosophen beschuldigen, daß sie .. den Übergang zum Leben nicht sicher zu finden wissen .. gerade da, wo sie ihre Überzeugung in .. Wirkung verwandeln wollen, die meisten F-e thun GWB46,54,28 Winckelm machte ich .. Gedichte zu .. Kupfern und Zeichnungen .. die F-e, die ich that, daß meine Gedichte manchmal beschreibend wurden GWB27,160,2 DuW 8 GWBN2,116,11 FlP 195 uö b (moral) Verfehlung, Verirrung GWB24,263,20 Wj II 3 Syn GWBFehler zu a GWBFehlschritt GWBMißgriff zu b GWBIrrung GWBVerirrungHorst FleigH. F.

Adelung nhd.

Fêhlgriff

Der Fêhlgriff , des -es, plur. die -e, ein verfehlter, ein falscher Griff. Einen Fehlgriff thun. Nieders. Misgrep.

Campe nhd.

Fehlgriff Der

Der Fehlgriff , des — es, Mz. die — e , ein verfehlter, falscher Griff; eigentlich und uneigentlich. Fehlgriffe thun. Einen Fehlgriff vermeiden.

DWB2 nhd.

fehlgriff m.

fehlgriff m. (s. d.).

DWB2 nhd.

FEHLGRIFF m.

FEHLGRIFF m. bildung mit fehl‐. irrige annahme, darauf beruhende falsche maßnahme: 1523 ich weyß auch furwar, das, wer die schrifft predigen soll und außlegen .. unnd solls alleyne…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Fehlgriff m.

Fehl-griff m. : wie schd.; e Fehlgriff mache [verbr.]. SprW.: Der Tod macht käⁿ F. [RO-Dielkch LA-Impfl]. Südhess. II 403 ; Rhein. II 358 Z. 26. —

LDWB2 spez.

Fehlgriff

Fehl|griff m. (-[e]s,-e) 1 fal (fai) m. 2 vare falé m. 3 dezijiun falada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêhlgriff
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Fêhlgriff , des -es, plur. die -e, ein verfehlter, ein falscher Griff. Einen Fehlgriff thun. Nieders. Misgrep.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fehlgriff
Goethe-Wörterbuch

Fehlgriff a Fehler, falsche, prinzipiell unzulängl Lösung od Maßnahme, insbes als mißlingender Übergang od unberechtigte…
modern

Dialekt
Fehlgriffm.
Pfälzisches Wb.

Fehl-griff m. : wie schd.; e Fehlgriff mache [verbr.]. SprW.: Der Tod macht käⁿ F. [RO-Dielkch LA-Impfl]. Südhess. II 40…
—

Spezial
Fehlgriff
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fehl|griff m. (-[e]s,-e) 1 fal (fai) m. 2 vare falé m. 3 dezijiun falada f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fêhlgriff Adelung
Fehlgriff Campe
fehlgriff DWB2
FEHLGRIFF DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Fehl-griff PfWB
Fehl PfWB
Griff PfWB
Fehl RhWB

Spezial · —

Fehlgriff LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fehlgriff

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fehlgriff 2 Komponenten

fehl+griff

fehlgriff setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fehlgriff kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fehlgriff". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fehlgriff/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „fehlgriff". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fehlgriff/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fehlgriff". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fehlgriff/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fehlgriff_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fehlgriff"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fehlgriff/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}