lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fechter

nhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fechter

Bd. 1, Sp. 949
Fechter 1. A junger Fechter, a alder Batler. – Robinson, 511; Gomolcke, 124. 2. Die besten Fechter werden erschlagen, die besten Schwimmer kriegt 's Wasser beim Kragen. 3. Die besten Fechter werden (am ersten) geschlagen (erstochen). – Henisch, 1030; Pistor., VII, 34; Simrock, 2314. Lat.: Etiam Athletae quando concidunt. 4. Ein Fechter, der nicht gut parirt, ist bald blutig geschmiert. 5. Fechter zielen zum Kopff vnnd schlagen die Füss. – Lehmann, 337, 75. 6. Neue Fechter fechten wohl. 7. Starcke Fechter ohn beulen, Artzte ohne kunst, vnnd trunckene Wechter taugen nichts. – Henisch, 1030; Petri, II, 310. 8. Wie der Fechter, so die Klinge. Holl.: Goede vechters maken goede klingen. (Harrebomée, II, 363.) 9. Er ist ein wunderlicher Fechter; man weiss nicht, ist es gehauen oder gestochen. [Zusätze und Ergänzungen] 10. Ein freyer Fechter muss seine streiche gewiss führen. – Petri, II, 185.
902 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêchter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fêchter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Der den Degen so wohl zur Vertheidigung als auch zum Angriffe geschickt zu …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fechter

    Goethe-Wörterbuch

    Fechter zu fechten 1 a Firenzuola, ein weit besserer F. [ maneggiator di arme ] als Goldschmied 43,44,6 Cell I 3 Gespr(H…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fechter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fechter , Gladiator, bei den Römern Kriegsgefangene, Sklaven, wohl auch Freiwillige, welche in den Amphitheatern dem Vol…

  4. modern
    Dialekt
    Fechterm.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Fechter m. Si. Dasselbe wie Fechtbrudder. — schwäb. 2, 998.

  5. —
    Sprichwörter
    Fechter

    Wander (Sprichwörter)

    Fechter 1. A junger Fechter, a alder Batler. – Robinson, 511; Gomolcke, 124. 2. Die besten Fechter werden erschlagen, di…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fechter

35 Bildungen · 24 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fechter

fecht + -er

fechter leitet sich vom Lemma fecht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von fechter 2 Komponenten

fech+ter

fechter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fechter‑ als Erstglied (24 von 24)

fechterarm

DWB

fechter·arm

fechterarm , m. brachium gladiatoris: die gesundheit des körpers läuft parallel mit der gelehrsamkeit, phantasie, dem witze, die so wenig zu…

Fechter, Charles Albert

Meyers

Fechter, Charles Albert , französisch-engl. Schauspieler, geb. 23. Okt. 1824 in Belleville bei Paris, gest. 5. Aug. 1879 auf seiner Besitzun…

fechtergebärde

DWB

fechter·gebaerde

fechtergebärde , f. fechter und komödiantengebärden sind zwei abwege von gutem anstande. Garve anm. zu Cic. off. 1, 148 .

fechtergewandtheit

DWB

fechter·gewandtheit

fechtergewandtheit , f. in Jena und Halle war die roheit aufs höchste gestiegen, körperliche stärke, fechtergewandtheit, die wildeste selbst…

Fechterīe

WWB

fechte·rie

Fechterīe f. [verstr. WMünsterl Dor Unn] Fechterigge ( Unn Hi ) Streit, Zank.

fechterisch

DWB

fechte·risch

fechterisch , gladiatorius: der fechterischen Hamburger starkhaterischer Hama. Garg. 31 a ; im fechterischen gegenhaw ( gegenhieb ). groszm.…

fechterkunst

DWB

fechter·kunst

fechterkunst , f. dolus gladiatorius: das sind fechterkünste; er brauchte alle fechterkünste vergebens.

fechtermäszig

DWB

fechtermäszig , robustus, athletisch: eine fechtermäszige gestalt und eine blühende gesundheit. Wieland 6, 241 .

fechterschule

DWB

fechter·schule

fechterschule , f. schola athletharum: man wird dort bei der fechterschule des Aemilius keinen so mittelmäszigen künstler finden. Ramler dic…

fechtersinn

DWB

fechter·sinn

fechtersinn , m. da ihn der himmel weder zu einem kriegs noch liebeshelden bestimmt habe, so wolle er sich im romanen und fechtersinn mit de…

fechterspiel

DWB

fechter·spiel

fechterspiel , n. ludus gladiatorius. solche spiele wurden im 16 jh. durch die fechtschulen fast aller groszen städte Deutschlands, unter au…

fechterstreich

DWB

fechter·streich

fechterstreich , m. dolus gladiatorius: weil Basedow die fechterstreiche des disputierens gewandter als ich zu führen wuste. Göthe 26, 277 .

‑fechter als Zweitglied (9 von 9)

Verfechter

RDWB1

Verfechter m ярый сторонник, защитник, ревнитель книж. , адепт книж.

anfechter

DWB

anfechter , m. impugnator: dazu wundsch und biete ich e. f. g. glück und heil, das es zur gesundheit diene und zur veriechung des anfechters…

federfechter

DWB

feder·fechter

federfechter , m. gladiator, freifechter von der feder, s. oben sp. 1390 unter fechter. es ist nicht recht klar, warum sich dieser verein na…

Freyfêchter

Adelung

frey·fechter

Der Freyfêchter , des -s, plur. ut nom. sing. ein befreyeter, d. i. privilegirten Fechter.

klopffechter

DWB

klopf·fechter

klopffechter , m. pugnator, colluctator Stieler 453 , rudibus pugnans Steinbach 1, 474 , gladiator in certamine ludicro Frisch 1, 524 c , pu…

verfechter

DWB

ver·fechter

verfechter , m. der eine sache vertheidigt; nur in übertragener bedeutung von geistigem kampfe. im mhd. nicht nachgewiesen, jedoch mnd. aus …

vorfechter

DWB

vor·fechter

vorfechter , m. , s. fürfechter th. 4, 1, 1, sp. 727; mhd. vorvehtære mhd. wb. 3, 312 a ; Lexer 3, 483 ; antagonista vorfechter Diefenbach g…

Ableitungen von fechter (2 von 2)

erfechter

DWB

erfechter , m. expugnator: die meisten andern mitarbeiter und erfechter dieses sieges. Felsenb. 1, 59.

verfechter

DWB

verfechter , m. der eine sache vertheidigt; nur in übertragener bedeutung von geistigem kampfe. im mhd. nicht nachgewiesen, jedoch mnd. aus …