Aggregat · alle Wörterbücher

faustdick

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

faustdick

Bd. 3, Sp. 614

faustdick die erweiterte Form ‘faustendick’ nicht übl, hier Lässigkeit des Moritatenverses ‘den Schelmen faustendick im Nacken haben’ redensartl für jds spitzbübisches Wesen GWB4,224 Bänkelsängerlied 16 Rose Unterberger R. U.

Pfeifer_etym nhd.

faustdick

Faust f. ‘durch starke Beugung der Finger fest geschlossene Hand, geballte Hand’. Die Etymologie ist ganz unsicher. Die westgerm. Formen ahd. fūst ‘Faust, Höhlung der Hand, Handvol…

Adelung nhd.

Faustdick

Faustdick , adj. et adv. einer Faust an Dicke gleich, im gemeinen Leben.

Campe nhd.

Faustdick adj, adv

Х Faustdick , adj . u. adv . dick wie eine Faust. Uneigentlich. Er hat es faustdick hinter den Ohren, er ist ein arger Schalk.

DWB nhd.

faustdick

faustdick , pugilli crassitudinem aequans, pugillaris, densus. ein faustdicker stein; faustdickes lob; adv. er hat es faustdick hinter den ohren; o dann steigt mirs faustdick vor a…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

faustdick adj.

faustdick adj. (s. d.).

DWB2 nhd.

FAUSTDICK adj.

FAUSTDICK adj. zuss. mit faust f. von der dicke, größe einer faust, sehr dick. gegenwartssprachlich häufig in der verbindung faustdicke lüge ‘übertriebene, plumpe unwahrheit’: 1641…

Wander sprichw.

Faustdick

Faustdick Er hat's faustdick hinter den Ohren. – Eiselein, 162; Simrock, 2311; Reinsberg VII, 67; für Franken: Frommann, VI, 167, 84; für Waldeck: Curtze, 360; für Holstein: Schütz…

BWB Dial.

faustdick

faustdick Band 3, Spalte 3,1662

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

faustdick

faust-dick s. faustendick .

RhWB Dial.

faustdick

faust-dick -s(t)- u. -stə(n)- (oft im gleichen O.) () Adj.: in der Wend.: Den hot et f. henner den Uhren (setzen) von einem witzigen u. einfältigen Menschen, er ist nicht so har…

LDWB2 spez.

faustdick

faust|dick adj. gros sciöche n pügn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Faustdick
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Faustdick , adj. et adv. einer Faust an Dicke gleich, im gemeinen Leben.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
faustdick
Goethe-Wörterbuch

faustdick die erweiterte Form ‘faustendick’ nicht übl, hier Lässigkeit des Moritatenverses ‘den Schelmen faustendick im …
modern

Dialekt
faustdick
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

faustdick Band 3, Spalte 3,1662
—

Sprichwörter
Faustdick
Wander (Sprichwörter)

Faustdick Er hat's faustdick hinter den Ohren. – Eiselein, 162; Simrock, 2311; Reinsberg VII, 67; für Franken: Frommann,…
—

Spezial
faustdick
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

faust|dick adj. gros sciöche n pügn.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

faustdick GWB

Sprichwörter · —

Faustdick Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

faustdick LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faustdick

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von faustdick 2 Komponenten

faust+dick

faustdick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von faustdick (1 von 1)

Faustdicke

Campe

Х Die Faustdicke , o. Mz . die Dicke einer Faust. Kartoffeln, welche Faustdicke haben.