Aggregat · alle Wörterbücher

Fatsun

mnd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fatsun

Bd. 1, Sp. 940

Fatsun In Fatsun¹ mag alles wesen. – Bueren, 736. ¹) Holländisch fatsoen, Weise, Mode, Manier, die Art etwas zu machen. (Kramer, Holländ. Wb., Leipzig 1759, S. 454.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. In Fatsun is alles gôd un wol. – Stürenburg, 51^b. Mit Anstand darf man alles wagen. – Franz. façon vom lat. facere.

MNWB mnd.

fatsûn n.

+ fatsûn , fassûn , n. , Form, Machart, zu mnl. fatsoen, n. (< frz. façon ). Vgl. fansûn.

WWB Dial.

Fatsūn n.

Fatsūn n. [westl. Münsterl Mark, sonst verstr.] Fasson. — 1.1. (normale) Form. Ganz iut’m Fatsiun von einem baufälligen Zaun ( Isl Dh ). Düu hiäs ne ǫwwer in Fatsüun satt war zu hö…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
fatsûnn.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ fatsûn , fassûn , n. , Form, Machart, zu mnl. fatsoen, n. (< frz. façon ). Vgl. fansûn.
modern

Dialekt
Fatsūnn.
Westfälisches Wb.

Fatsūn n. [westl. Münsterl Mark, sonst verstr.] Fasson. — 1.1. (normale) Form. Ganz iut’m Fatsiun von einem baufälligen …
—

Sprichwörter
Fatsun
Wander (Sprichwörter)

Fatsun In Fatsun 1 mag alles wesen. – Bueren, 736. 1 ) Holländisch fatsoen, Weise, Mode, Manier, die Art etwas zu machen…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 19 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

fatsûn MNWB

Sprichwörter · —

Fatsun Wander
Mann Wander
Bauer (der) Wander
Bock Wander
Ei Wander
Fluchen Wander
Leute Wander
Mäuslein Wander
Mord Wander
Mund Wander
Preusse Wander
Recht (Subst.) Wander
Ritter Wander
Sauer Wander
Schuh Wander
Trauen Wander
Tuch Wander
Weib Wander
Wollen (Verb.) Wander

Dialekt · modern

Fatsūn WWB
Misfatsūn WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fatsun

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fatsun 2 Komponenten

fat+sun

fatsun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fatsun‑ als Erstglied (4 von 4)

fatsûnen

MNWB

fat·sunen

+ fatsûnen , fatsunêren , swv. , die Machart eines Kleidungsstückes festsetzen;

fatsunêrt

MNWB

fatsun·ert

fatsunêrt nach einer bestimmten Machart angefertigt.

fatsunēren

KöblerMnd

fatsun·ēren

fatsunēren , sw. V. nhd. die Machart eines Kleidungsstücks festsetzen Hw.: s. fatsūnen E.: s. fatsūn L.: MndHwb 1, 672 (fatsûnen) Son.: Frem…

fatsunērt

KöblerMnd

fatsunērt , Adj. Vw.: s. fatsūneret*

Ableitungen von fatsun (1 von 1)

Unfatsūn

WWB

Un-fatsūn n. [westl. Münsterl Mark] 1. nicht der normalen Form, Gestalt entsprechender Gegenstand oder Mensch. Dat es en Unversūn vam Kärl e…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fatsun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fatsun/wander

MLA

Cotta, Marcel. „fatsun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fatsun/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fatsun". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fatsun/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_fatsun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fatsun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fatsun/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}