lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FASTENZEIT

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FASTENZEIT f.

Bd. 9, Sp. 192
FASTENZEIT f.zuss. mit faste f. oder mit fasten vb. vgl. mnl. nnl. vastentijd; ae. fæstentīd. selten fast- oder fastens‐. jünger auf fasten vb. bezogen. zeit der nahrungsenthaltung; meist religiös: ⟨u1550⟩ das ehehaftthäting ze halten .., es seie alzeit an disem tag als freitag in denen ersten vier tägen der fastenzeit gehalten worden öst. weist. 13,293. 1594 in der fastenzeit soll es gehaltten werden, wie der gebrauch von alttem her, mit vischen, hering, stockfisch, blatteißlein, mit gemüeß, erbsen, linsen, bonen und gersten, und die malzeitten getheilt auff das allergeschickest obrhein. stadtrechte III 1,2,950. 1612 anno 1589 in der fastenzeit kame .. der ehrwurdig und hochgelerte her Johannes Brenner .., in diesem ruralcapitul die kinderlehr zu verkundigen Mechtel limb. chr. 157 K. 1670 dieser (weizen) hat kleinere körner .. und wird meistenteils in fast= und trauerzeiten gegessen Dapper, Africa 391b. 1737 merckwürdig ist, daß .. hertzog Bolco zu Liegnitz nach gäntzlich ausgehaltener fasten=zeit, am oster=abend, an einer menge gebratener junger hünlein sich zu tode gefressen Stieff labyrinth 416. 1771 daher auch eine gewisse hohe schule den ausspruch gethan, daß man sie (stockenten) als eine gattung der fische zur fastenzeit ohne verletzung des gewissens .. essen könnte Trampler wallfischfang 69. 1832 die anderthalb jahre fastenzeit, worin sie die palette vertrocknen ließen, (nicht gemalt haben) haben wunder an ihnen gereift Mörike 2,19 M. ⟨1874⟩ käm dann die böse fastenzeit,/ so wär ich fest dabei,/ bis ich mich elend abkasteit/ mit lachs und hühnerei Busch 6,268 N. 1908 zur fastenzeit 1681 war sie (die glocke) fertig Eckart welfen-anekdoten 85. 1975 frühere asketische vorschriften, wie etwa das wöchentliche fasten und die fastenzeit im christentum Cramer fortschritt 267.Arbeitsstelle/Rahnenführer
1836 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fastenzeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Fastenzeit , plur. inus. die Zeit, da man fastet; in engerer Bedeutung, die nächsten vierzig Tage vor dem Osterfeste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fastenzeit

    Goethe-Wörterbuch

    Fastenzeit (vorösterl) Fastenperiode Rom .. 1. März | .. die letzteren [ die Kardinäle ] wegen der F. nicht roth sondern…

  3. modern
    Dialekt
    Fastenzeitf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fasten-zeit f. : wie schd., Faschdezeit [verbr.]; vgl. Faste . Speisen der F.: Nudeln, Dörrobst, Fische. Südhess. II 369…

  4. Sprichwörter
    Fastenzeit

    Wander (Sprichwörter)

    Fastenzeit Auch die (strenge) Fastenzeit hat einen Sonntag, der Lätare heisst.

  5. Spezial
    Fastenzeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fas|ten|zeit f. (-) carsëma (-mes) f. , tëmp de carsëma m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fastenzeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fastenzeit 2 Komponenten

fasten+zeit

fastenzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fastenzeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fastenzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fastenzeit/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fastenzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fastenzeit/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fastenzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fastenzeit/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fastenzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fastenzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fastenzeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}