lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

familiär

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

familiär

familiär

Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ableitung lat. familia bedeutet ursprünglich ‘Gesinde, Sklavenschaft’, dann auch ‘die ganze Hausgenossenschaft’ (Freie und Sklaven). Die Bezeichnung wird zu Anfang des 15. Jhs. ins Dt. entlehnt und setzt sich im 16. Jh. allmählich durch (noch nicht bei Luther). Ältere Bezeichnungen sind ahd. hīwiski, mhd. hīwisch(e) n. ‘Geschlecht, Familie, Hausgesinde, Haus, Haushaltung’ (s. Heirat); Haus (Luther: ich vnd mein Haus ‘Familie’ wöllen dem Herrn dienen) oder die Formel Weib und Kind (16. Jh.). – familiär Adj. ‘die Familie betreffend, vertraut, zwanglos’, im 16. Jh. in der Form familiar, von lat. familiāris ‘zum Haus gehörig’, entlehnt. Später (18. Jh.) entwickelt sich unter Einfluß von frz. familier die heute gültige Form familiär (vgl. im 18. Jh. familier, familiair, familiär).
904 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    familiär

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    familiär

    Goethe-Wörterbuch

    familiär a ungezwungen, zwanglos [ Bericht des Hofmarschalls in einem Lustspiel ] habe sich neulich der Fürst mit Einem …

  3. modern
    Dialekt
    familiär

    Rheinisches Wb.

    familiär -l(ĭ)jEr  Verbr. Adj.: vertraulich.

  4. —
    Spezial
    familiäradj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    familiär , adj фамилярный , п

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit familiaer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von familiaer

familia + -er

familiaer leitet sich vom Lemma familia ab mit Suffix -er.

familiaer‑ als Erstglied (1 von 1)

familiärpraktisch

GWB

familiaer·praktisch

familiär-praktisch mBez auf relig-erbauliche Betrachtungen unter Vertrauten, Gleichgesinnten [ im Kreis um PhNeri ] fromme tagtägliche, ja f…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „familiaer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/familiaer/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „familiaer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/familiaer/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „familiaer". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/familiaer/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_familiaer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„familiaer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/familiaer/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}