Aggregat · alle Wörterbücher

familiär

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

familiär

Bd. 1, Sp. 416a

fa|mi|li|är adj. 1 (zur Familie gehörend) familiar (-s, -a), de familia 2 (vertraut) familiar (-s, -a), confidenzial (-ai, -a). ▬ aus familiären Gründen por gaujes de familia; es herrscht eine familiäre Atmosphäre al é na atmosfera familiara.

Pfeifer_etym nhd.

familiär

Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ableitung lat. familia bedeutet ursprünglich ‘Gesinde, Sklaven…

DWB2 nhd.

FAMILIÄR adj.

FAMILIÄR adj. lehnwort aus lat. familiaris adj. zunächst überwiegend DWB2 familiar , seit dem 18. jh. setzt sich unter einfluß von frz. familier adj. die form familiär durch, daneb…

GWB GWB

familiär

familiär a ungezwungen, zwanglos [ Bericht des Hofmarschalls in einem Lustspiel ] habe sich neulich der Fürst mit Einem ganz f. betragen, es habe gar wunderlich ausgesehen B40,165,…

RhWB Dial.

familiär

familiär -l(ĭ)jEr  Verbr. Adj.: vertraulich.

+ 2 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

familiär adj

familiär , adj фамилярный , п

RDWB1 spez.

familiär

familiär семейный, непринуждённый, уютный, доверительный eine ~e Atmosphäre - семейная, домашняя, непринуждённая обстановка ein ~ geführtes HotelLakune - небольшая уютная гостиница…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
familiär
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Familie f. ‘Gemeinschaft von Eltern und Kindern, Verwandtschaft’. Die zu lat. famulus ‘Diener’ (s. Famulus) gebildete Ab…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
familiär
Goethe-Wörterbuch

familiär a ungezwungen, zwanglos [ Bericht des Hofmarschalls in einem Lustspiel ] habe sich neulich der Fürst mit Einem …
modern

Dialekt
familiär
Rheinisches Wb.

familiär -l(ĭ)jEr  Verbr. Adj.: vertraulich.
—

Spezial
familiäradj
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

familiär , adj фамилярный , п

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

FAMILIÄR DWB2
familiär Pfeifer_etym
Famulus Pfeifer_etym
Heirat Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit familiaer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von familiaer

familia + -er

familiaer leitet sich vom Lemma familia ab mit Suffix -er.

familiaer‑ als Erstglied (1 von 1)

familiärpraktisch

GWB

familiaer·praktisch

familiär-praktisch mBez auf relig-erbauliche Betrachtungen unter Vertrauten, Gleichgesinnten [ im Kreis um PhNeri ] fromme tagtägliche, ja f…