lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fahrig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fahrig

Bd. 3, Sp. 1259

fahrig , volucer, expeditus, rasch, hurtig, hastig, flüchtig, bei Maaler 134 b ferig: von der hand ferig und behend, promptior manu; ferige, ringe hand, dextera agilis; ferige zung deren wol gelöst ist, volubilis orator; adv. ferig und gschwind cursim; ein buoch ferig durchläsen, ring dardurch faren, gestrackt aus. die späteren haben es nicht. erst gegen das ende des 18 jh. erscheint wieder, doch ohne umlaut, fahrig: einer von uns, der fahrige genannt, hatte ein liebesverständnis mit der tochter des hauses. Göthe 23, 113 ; mit meinem lebhaften, fahrigen und immer regsamen wesen. 25, 84; als ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fahrig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fahrig , volucer, expeditus, rasch, hurtig, hastig, flüchtig, bei Maaler 134 b ferig: von der hand ferig und behend, pro…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fahrig

    Goethe-Wörterbuch

    fahrig einmal der ‘Fahrige’ beweglich, rasch, hastig Der junge Campe ist auch hier, ein fähiger, unterrichteter Mann, le…

  3. modern
    Dialekt
    Fahrig

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Fahrig s. Farn ;

  4. —
    Spezial
    fahrig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fah|rig adj. 1 despinsiré (-rá, -rada) 2 desconzentré (-rá, -rada) 3 nervus (-sc, -vosa) 4 (unruhig) busiënt (-nc, -a).

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahrig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fahrig

fahr + -ig

fahrig leitet sich vom Lemma fahr ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von fahrig 2 Komponenten

fah+rig

fahrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fahrig als Zweitglied (1 von 1)

seefahrig

DRW

see·fahrig

seefahrig, adj. wie seefahrend (II) friebuiter und piraten [behindern] ... die sehefarige handel und commertien 1569 MittStArchKöln 17 (1889…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fahrig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fahrig
MLA
Cotta, Marcel. „fahrig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fahrig. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fahrig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fahrig.
BibTeX
@misc{lautwandel_fahrig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fahrig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fahrig},
  urldate      = {2026-05-09},
}