lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fahle

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fahle

Bd. 2, Sp. 235
Fahle fā:l, –ā-, –-, –ō-, –ōă- Allg.; daneben umgelautete Formen fīăl Bitb-Rittersd; -ē- Bitb-Geichl; -E:- Köln-Berrenr, Monsch-Witzerath, Aach-Walh m., f.: 1. Name für eine fahle Kuh; Schweuzer Fehl Bitb-Geichl. Ochsen im Gespann werden nur mit F. u. Schweuzer angeredet; F. ist zuderhand, Schw. vunderhand Bitb-NWeis. RA.: Ze Ginərəf (Bitb-Gind) heschen de Ochsen all F. (ein Händler, mit dem Spitzn. F., handelte stets mit fahlen Ochsen; er brachte sie hauptsächlich bei den Bauern von G. an, die ihm viel schuldeten u. deshalb nicht gerade kauften, was sie wollten). — 2. Taubenart Köln. — 3. Fählsche kleines Brot aus den Teigresten Wittl-Cröv.
660 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fahle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fahle , nach Tschermak die natürlich vorkommenden Sulfosalze (Fahlerz, Bournonit etc.) wegen ihrer meist grauen, fahlen …

  2. modern
    Dialekt
    Fahle

    Rheinisches Wb.

    Fahle fā:l, –ā-, –-, –ō-, –ōă- Allg.; daneben umgelautete Formen fīăl Bitb-Rittersd ; -ē- Bitb-Geichl ; -E:- Köln-Berre…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahle

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fahle‑ als Erstglied (21 von 21)

Fahlenherde

MeckWB

fahle·n·herde

Fahlenherde m. a. Spr. Hirte der Fohlen: 'valenherden' (Pl.; 1543) Tess. Boiz. 74.

Fahlenjohr

MeckWB

Fahlenjohr Pl. -en n. übertr. Jugendjahre: ut de Fahlenjohren is sei ... ok al rute Quitz. 3, 26.

Fahlenjung'

MeckWB

fahle·n·jung

Fahlenjung' m. Junge, de r Pferde hütet Wo. Sa. ; Halbwüchsiger Wa Röb.

Fahlenmähr

MeckWB

fahle·n·maehr

Fahlenmähr f. Mutterpferd, Fohlenstute, Stute mit Fohlen Lu Laup . Me. 2, 8.

Fahlenmarkt

MeckWBN

fahle·n·markt

Wossidia Fahlenmarkt n., m. Fohlenmarkt am 16. 6. in Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .

Fahlensnider

MeckWB

fahle·n·snider

Fahlensnider m. Kastrator der Hengstfohlen Ha Kuhst ; im Spottreim: Spillverlöper, Kattenversöper, Hunnenrider, Fahlensnider Ro.

Fahlenstall

MeckWB

fahle·n·stall

Fahlenstall m. Fohlenstall; bildl. im Spiel der Platz zwischen den Beinen des Vaters Wo. V. 3, S. 320; Hosenklappe (1887) Ro Warn ; (1890) W…

Fahlensugels

MeckWB

Fahlensugels n. Euter der Stute Ro Klock .

Fahlentähnen

MeckWB

Fahlentähnen Pl. m. die Zähne des Fohlens, welche vom dritten bis zum fünften Lebensjahre durch Dauerzähne ersetzt werden; ihre Zahl dient z…

Fahlentœt

MeckWB

Fahlentœt f. Fohlenstute Wi Dammh ; Schö Bäk .

Fahlenwill'

MeckWB

fahle·n·will

Fahlenwill' Pl. -will'n f. wie -mähr, -tœt Ro Bast ; s. Will' f.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fahle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fahle/rhwb?formid=F00121
MLA
Cotta, Marcel. „fahle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fahle/rhwb?formid=F00121. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fahle". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fahle/rhwb?formid=F00121.
BibTeX
@misc{lautwandel_fahle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fahle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fahle/rhwb?formid=F00121},
  urldate      = {2026-05-18},
}