lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FÄHRLICHKEIT

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÄHRLICHKEIT f.

Bd. 9, Sp. 56
DWB2FÄHRLICHKEIT f.  DWB2mhd. værlicheit. mnd. vārlicheit. abl. von fährlich adj. seit der 2. hälfte des 17. jhs. stark zurückgehender gebrauch, historisierende verwendungen im 19./20. jh. DWB2gefahr, be‐drohung: ⟨u1330/40⟩ daz selbe, daz sî dô/ in grôzir vêrlichkeit alsô/ und mit arbeit sêwitin,/ andere daz mêwitin Nicolaus v. Jeroschin kronike 5714 S. ⟨1401/17⟩ undirwylen dorch unfrede oder verlichkeit der strosse vorkoufte der man das pfert script. rer. pruss. 2,246. 1519 nu mercken wir, wie nott dyß sacrament denen sey, die yn den todt odder ander ferlickeyt leybs und seel sich geben sollen Luther w. 2,752 W. 1563 es hat aber der selige vater Anßgarius .. das wort des lebens sehr fleissig vnnd embsig gepflantzet, vnter grossen ferligkeiten zu wasser vnd lande Faber Saxonia 42b. ⟨1623⟩ gott .. sahe an des menschen vnvermögenheit vnd grosse fährligkeit Böhme mysterivm (1640)234. 1659 wer fährligkeit liebet, muß drinnen vergehen Bucholtz Herkules 1,606. ⟨1704⟩ die auf das meer fahren, die sagen von seiner fährlichkeit Gerber wohlthaten (1726)1,193. 1788 des maurers herrlichste trophä’n/ sind muth in fährlichkeit,/ beharrlichkeit in tugenden auswahl freymäurerlieder 83. ⟨1821⟩ der rest unserer reise ging schnell und ruhig von statten, ohne solche kleine unfälle und fährlichkeiten, als ich bisher zu berichten hatte West ges. schr. (1829) I 1,35. ⟨1871⟩ du weißt durch Tilla, .. daß es mir bis hierher, trotz aller fährlichkeiten, wunderbar gut gegangen ist Rindfleisch feldbr. 201 O. 1904 ich .. habe mich also bis auf weiteres in dramatische fährlichkeiten eingelassen Schnitzler brw. 138 S. 1956 bestandener fährlichkeiten zu gedenken ist süß Doderer dämonen 193.Arbeitsstelle/Albrand/Peperkorn
1729 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fährlichkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Die Fährlichkeit , plur. die -en, ein eben so veraltetes Wort, welches gleichfalls nur noch in der Deutschen Bibel ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fährlichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Fährlichkeit gefährl Situation, unangenehme Lage von mancherlei F-en mit heiterem Ausgang [ wurde gesprochen ] GWB 29,15…

  3. Sprichwörter
    Fährlichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Fährlichkeit Einer Fährlichkeit Ausgang ist der andern Anfang. – Dietrich, II, 132.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faehrlichkeit

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von faehrlichkeit 2 Analysen

faehrlich + -keit

faehrlichkeit leitet sich vom Lemma faehrlich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: faehr+-lich+-keit

faehrlichkeit als Zweitglied (6 von 6)

gefährlichkeit

DWB

gefaehrlich·keit

gefährlichkeit , f. subst. zum vorigen, noch nicht mhd., im 16. jh. auch noch gefärlichheit Dasyp. 55 a . 337 a ( s. u. keit), gevarligkeit …

ungefährlichkeit

DWB

ungefaehrlich·keit

ungefährlichkeit , f. , gegentheil von gefährlichkeit 2 ( vgl. ungefährlich 4), erst im 19. jahrh. häufig. zwar kommt schon 1459 mnl. sonder…

willfährlichkeit

DWB

will·faehrlichkeit

willfährlichkeit , f. , selten: dienstlich bittend hieraus meine dienstliche und dankbare willfährligkeit groszgünstig zu erkennen Harsdörff…

Ableitungen von faehrlichkeit (1 von 1)

gefährlichkeit

DWB

gefährlichkeit , f. subst. zum vorigen, noch nicht mhd., im 16. jh. auch noch gefärlichheit Dasyp. 55 a . 337 a ( s. u. keit), gevarligkeit …