lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ewigen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

ewigen

ewigen

  1. s. ewig 1.
  2. s. ewig 4.
  3. s. ewig 7.
43 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    êwigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    êwigen swv. ib. ewig machen, verewigen Leys. Myst. Dür. chr. s. 7. Chr. 3. 55,19. Adrian 428,46 ; gesetzlich machen Schm…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ewigensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ewigen , sw. V. Vw.: s. ēwigen (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ewigenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ Ewigen , v. trs. ewig machen, auf ewige Zeiten, d. h. für alle fol= gende Zeit dauernd, gültig machen; bei Haltaus und…

  4. modern
    Dialekt
    ewigen

    Mecklenburgisches Wb.

    ewigen a. Spr. ewig, dauernd machen, festlegen, -halten: 'dat me se (die Dinge der Welt) eweghe unde veste mit breven' (…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ewigen

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

ewigen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑ewigen als Zweitglied (4 von 4)

b(e)u(n)ruewigen

Idiotikon

b(e)u(n)ruewigen Band 6, Spalte 1910 b(e)u(n)ruewigen 6,1910

beewigen

DWB

beewigen , immortalem reddere, gewöhnlich verewigen: und ohne schlusz beewigt werden musz. Abele 3, 290 . man sagte auch ewigen für legitimi…

geruewigen

Idiotikon

geruewigen Band 6, Spalte 1910 geruewigen 6,1910

verewigen

DWB

vere·wigen

verewigen , verb. ewig, unsterblich machen, mhd. verêwigen, sehr selten, zusammensetzung zu einfachem ewigen theil 3, 1204, dessen bedeutung…

Ableitungen von ewigen (2 von 2)

beewigen

DWB

beewigen , immortalem reddere, gewöhnlich verewigen: und ohne schlusz beewigt werden musz. Abele 3, 290 . man sagte auch ewigen für legitimi…

verewigen

DWB

verewigen , verb. ewig, unsterblich machen, mhd. verêwigen, sehr selten, zusammensetzung zu einfachem ewigen theil 3, 1204, dessen bedeutung…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ewigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ewigen/fwb
MLA
Cotta, Marcel. „ewigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ewigen/fwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ewigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ewigen/fwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ewigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ewigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ewigen/fwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}