lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etzunge

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

etzunge st. F.

etzunge , st. F.

nhd.
Weide (F.) (2)
Hw.:
s. atzunge; vgl. mnl. ettinge, mnd. ettinge
Q.:
Urk (1331), WeistÖ
E.:
s. atzen
W.:
s. nhd. Atzung, F., Atzung, Nahrung, DW2 3, 392
L.:
MWB 1, 387 (atzunge, etzunge), LexerN 3, 168 (ethunge), DRW
240 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    etzungest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    etzunge , st. F. nhd. Weide (F.) (2) Hw.: s. atzunge; vgl. mnl. ettinge, mnd. ettinge Q.: Urk (1331), WeistÖ E.: s. atze…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 21 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etzunge

28 Bildungen · 0 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von etzunge

etz + -ung + -e

etzunge leitet sich vom Lemma etz ab mit Suffixen -ung und -e.

etzunge als Zweitglied (28 von 28)

getzunge

KöblerMhd

*getzunge , st. F. Vw.: s. er- E.: s. getzen W.: nhd. DW-

abesetzunge

KöblerMhd

abe·setzunge

abesetzunge , st. F. nhd. Absetzung, Entsetzung Hw.: vgl. mnl. afsettinge, mnd. afsettinge Q.: Rcsp (1409) E.: s. abe, setzunge W.: nhd. Abs…

brantschatzunge, brantschetzunge

MWB

brantschatzunge, brantschetzunge stF. ‘Geldzahlung, um sich von Plündern und Niederbrennen freizukaufen’ (vgl. DRW 2,449 unter brandschatz u…

ergetzunge

Lexer

er-getzunge stf. BMZ ersatz, vergütung Berth. Kl. 191. ergetzung des schadens W. 41 ( 1340 ). Mz. 2,622 ( 1327 ). derselben ergetzung sol ie…

ersetzunge

MWB

ers·etzunge

ersetzunge stF. ‘Entschädigung’ zu einer erseczung der egenanten invart UrkEnns 6,332 (a. 1340) MWB 1 2069,41; Bearbeiter: Pfefferkorn

gegensetzunge

MWB

gegen·setzunge

gegensetzunge stF. ‘Gegenüberstellung, Entgegensetzung, Gegensatz’ aber von der rede der widertragunge ist daz gesihte zuo einem andern, nac…

gesetzunge

MWB

geset·zunge

gesetzunge stF. vgl. gesatzunge . ‘Satzung, Gesetz, Festsetzung’ wol habet ir [ di pharisei vnd alle ivden ] irrgemachet di gepot gotes. daz…

quetzunge

Lexer

quetzunge stf. quetschung, verwundung Laurent 93,25. quetzonge Fromm. 2,442 b . quetschung, concussio Dfg. 139 c . quetschunge, tormenta Eva…

verletzunge

Lexer

ver·letzunge

ver-letzunge stf. lesio Dfg. 325 a . Arch. W. 22,122 ( 1456 ). Mone z. 8,408 ( 1471 ).

versetzunge

Lexer

vers·etzunge

ver-setzunge stf. v. des pachs Tuch. 218, 35. s. versetzen u.vgl. versatzunge.

voresetzunge

KöblerMhd

vore·setzunge

voresetzunge , st. F. nhd. Vorsetzung ÜG.: lat. propositio Gl Hw.: s. vüresetzunge; vgl. mnd. vȫrsettinge Q.: STheol (nach 1323), EvA (FB vo…

vüresetzunge

KöblerMhd

vüresetzunge , st. F. nhd. „Fürsetzung“, Festsetzung ÜG.: lat. praesuppositio STheol Hw.: s. voresetzunge Q.: STheol (nach 1323) I.: Lüt. la…

vürsetzunge

KöblerMhd

vürsetzunge , st. F. Vw.: s. vüresetzunge*

wārsetzunge

KöblerMhd

wār·setzunge

wārsetzunge , st. F. nhd. „Wahrsetzung“, Festsetzung der Wahrheit Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. wār (1), setzunge W.: nhd. (ält.) Wah…

zesamenesetzunge

KöblerMhd

zesamene·setzunge

zesamenesetzunge , st. F. nhd. Zusammensetzung ÜG.: lat. compositio STheol Q.: STheol (nach 1323), EvA (FB zesamensetzunge) I.: Lüs. lat. co…

zesamensetzunge

KöblerMhd

zesamensetzunge , st. F. Vw.: s. zesamenesetzunge

însetzunge

MWB

însetzunge stF. ‘Hineinsetzung, Einswerdung’(vgl. în setzen 1 und 2): daz ist nit ze verstenne nach einer insetzunge sin selbs in got, [...]…

überschetzunge

KöblerMhd

überschetzunge , st. F. Vw.: s. überschatzunge*

übersetzunge

KöblerMhd

übersetzunge , st. F. nhd. Übersetzung ÜG.: lat. superpositio Gl Hw.: vgl. mnd. ȫversettinge Q.: EckhII (vor 1326) (FB übersetzunge), Gl I.:…

īnsetzunge

KöblerMhd

īnsetzunge , st. F. nhd. „Einsetzung“, Versenkung, Hineinsetzung, Einswerdung Hw.: vgl. mnl. insettinge, mnd. insettinge Q.: Seuse (1330-136…

ūfsetzunge

KöblerMhd

ūfsetzunge , st. F. nhd. Errichtung, Einsetzung, Festsetzung, Anordnung, Gesetz, Auflage, Steuer (F.) ÜG.: lat. traditio Gl Hw.: vgl. mnl. o…