lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etten

ahd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

etten sw. V.

etten , sw. V.

nhd.
atzen, etzen, füttern, beweiden
ÜG.:
lat. pascere
Vw.:
s. be-, swīn-, swīne-
Hw.:
vgl. mhd. atzen, mnl. etten
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
s. ēten (1)
W.:
s. nhd. atzen, ätzen, sw. V., füttern, durch Speise locken, beißen, DW 1, 596, DW2 3, 390?
L.:
MndHwb 1, 622 (etten), Lü 107a (etten)
306 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    etten

    Althochdeutsches Wörterbuch

    etten- s. ettan-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ettensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    etten , sw. V. nhd. atzen, etzen, füttern, beweiden ÜG.: lat. pascere Vw.: s. be-, swīn-, swīne- Hw.: vgl. mhd. atzen, m…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etten

302 Bildungen · 4 Erstglied · 297 Zweitglied · 1 Ableitungen

etten‑ als Erstglied (4 von 4)

Ettenbirne

PfWB

etten·birne

Etten-birne f. : ' zum Keltern geeignete Birnenart ', Eddebeere (Pl.) [GH-Kand Sunndag Nr. 40/1967]; vgl. Seitersbirne . — Herkunft?

ettene 1 und häufiger

KöblerAfries

ettene 1 und häufiger , F. nhd. Weide (F.) (2) ne. pasture (N.) Vw.: s. dīk-, râf- Q.: AA 13 E.: s. etta L.: Hh 137b, AA 13

Ettenheim

Meyers

etten·heim

Ettenheim , Amtsstadt im bad. Kreis Freiburg, am Ettenbach, am Kalenberg und an der Eisenbahn Rhein-Ettenheimmünster, 195 m ü. M., hat eine …

ettenlant

KöblerMnd

etten·lant

ettenlant , N. nhd. Weideland Hw.: s. etlant E.: s. etten, lant L.: MndHwb 1, 622 (etlant), Lü 107a (etlant) Son.: örtlich beschränkt

etten als Zweitglied (30 von 297)

beswetten

KöblerMnd

*beswetten , sw. V. nhd. benachbaren, angrenzen Hw.: s. beswettet E.: s. be, swetten

entweisetten

KöblerMnd

*entweisetten , sw. V. nhd. „entzwei setzen“, teilen Hw.: s. entweisetten E.: s. entwei, setten (1)

furisetten?

KöblerAnfrk

*furisetten? , sw. V. (1) nhd. vorsetzen ne. provide Hw.: s. furisettinga*; vgl. ahd. furisezzen* E.: s. furi- (2), setten*

getten?

KöblerMnd

*getten? , sw. V. nhd. schädigen? Vw.: s. er- E.: Herkunft ungeklärt?

hūssetten?

KöblerMnd

*hūssetten? , sw. V. nhd. auf eigenem Hausgrundstück sitzen, ansässig sein (V.), eigenen Haushalt führen Hw.: s. hūssēten, hūssettinge, hūss…

kletten

KöblerMnd

*kletten , V. nhd. verleumden? Hw.: s. klettinge E.: Herkunft ungeklärt?

köppesetten?

KöblerMnd

*köppesetten? , sw. V. nhd. Schröpfköpfe ansetzen Hw.: s. köppesetten (2) E.: s. kop, setten (1)

letten?

KöblerAnfrk

*letten? , sw. V. (1) nhd. hindern ne. hinder Hw.: s. latina* E.: germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; s. idg. *lēid-, *lēd-, *l…

pandesetten

KöblerMnd

*pandesetten , V. nhd. als Pfand setzen, verpfänden Hw.: s. pandesettinge, pantsetten E.: s. pant (1), setten (1)

pantsetten

KöblerMnd

*pantsetten , V. nhd. Pfand setzen, verpfänden Hw.: s. pantsettinge, pandesetten E.: s. pant (1), setten (1)

pfetten

KöblerMhd

*pfetten , sw. V. Vw.: s. en- E.: s. fetten W.: nhd. DW-

schetten

KöblerMnd

*schetten , sw. V. nhd. schätzen, bewerten, beurteilen, Geldstrafe auferlegen, Steuer (F.) eintreiben, Lösegeld fordern, Schatz geben, brand…

slotsetten

KöblerMnd

*slotsetten , V. nhd. auf einem Schloss ansässig sein (V.) Hw.: s. slotsēten? E.: s. slot, sēten (1)?

swīneetten?

KöblerMnd

*swīneetten? , sw. V. nhd. „schweineessen“ Hw.: s. swīnetten (2) E.: s. swīn (1), etten (1)

swīnetten?

KöblerMnd

*swīnetten? , sw. V. nhd. „schweinessen“ Hw.: s. swīneetten (2) E.: s. swīn (1), etten (1)

toquetten

KöblerMnd

*toquetten , sw. V. nhd. zerquetschen, zermalmen Hw.: s. toquetteren, toquessen, toquetsen E.: s. to, quetten

pfetten

BWB

-pfetten Band 2, Spalte 2,568

Abbétten

Adelung

abbet·ten

† Abbétten , verb. reg. act. Sich von einem abbetten, sein Bette von des andern seinem entfernen, nicht mehr bey ihm schlafen. Sich von der …

abbretten

BWB

abbretten Band 3, Spalte 3,327

abglätten

DWB

abglätten , laevigare, abschleifen: ein holz, einen band abglätten; so glättet sich das rauhe ab. Klinger 2, 356 ; die menschen glätten sich…

abhütten

DWB

abhütten , im bergbau, eine grube oder zeche eingehn lassen.

abplätten

DWB

abplätten , polire, fertig plätten: die wäsche, ein hemd abplätten; bei goldarbeitern, den drath abplätten.

abschütten

DWB

abs·chuetten

abschütten , decutere, defundere, nnl. afschudden, niederschütten, oben wegschütten, abgieszen. das glas ist zu voll, schütte etwas davon ab…

abwetten

DWB

abwetten , compensare, wenn dies der sinn einer undeutlichen stelle in Fischart ehzucht 67 : sintemal im ehelichen bett all zänk bald werden…

afbütten

MeckWBN

Wossidia afbütten beim Murmelspiel einem Mitspieler seine draußen liegenden Murmeln ins Loch stoßen, s. Einbütt.

afsetten

MNWB

afsetten , swv. , absetzen: 1. wegsetzen (einen Topf vom Feuer), (einen Pfosten) vom Platze versetzen. dat ērtrîke a. Grabenwände steifen. E…

afspletten

MeckWBN

Wossidia afspletten Federn spleißen Ha Hagenow@Gallin Gall ; Lu @ Menk; NKal.

afswetten

MNWB

afswetten , swv. , abgrenzen, Grenze setzen durch afpālen usw. —

Ableitungen von etten (1 von 1)

beetten

MNWB

beetten , swv. , begrasen, beweiden lassen.