lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

etteren

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

etteren sw. V.

etteren , sw. V. nhd. eitern Hw.: vgl. mhd. eiteren* E.: s. etter W.: s. nhd. eitern, sw. V., Eiter absetzen, eitern, DW 3, 392, DW2 7, 1193? L.: MndHwb 1, 622 (etteren)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    etterensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    etteren , sw. V. nhd. eitern Hw.: vgl. mhd. eiteren* E.: s. etter W.: s. nhd. eitern, sw. V., Eiter absetzen, eitern, DW…

  2. modern
    Dialekt
    etterenV.

    Westfälisches Wb.

    etteren V. [OWestf SWestf, verstr. Münsterl] eitern, Eiter absondern, schwären. De Klau eitet ( Kr. Lüdinghausen Lhs Kr.…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit etteren

58 Bildungen · 0 Erstglied · 58 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von etteren 2 Komponenten

ette+ren

etteren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

etteren als Zweitglied (30 von 58)

ab bletteren

ElsWB

ab blettere n entblättern, die großen Blätter wegnehmen Olti. Bf. — Idiotikon Schweiz. 5, 188.

abe lëtteren

ElsWB

abel·etteren

abe lëttere n 1. heftig regnen: Hüt het s abe g e lëttert NBreis. 2. abschlagen: Dë n han i ch denn abe g e lëttert Roppenzw. †

ane dätteren

ElsWB

ane·daetteren

ane dättere n ohne Sinn daher schwätzen. Dë r het wi e der eppis ane ge dättert! Banzenh.

bankettēren

WWB

banket·teren

bankettēren. „ banketēren “ schmausen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), „ panketäiern “, rümmepanketäiern herumtrinken, herums…

blätteren

LothWB

blatt·eren

blättere n [blètərə fast allg.; bledrə Ri. ; blédərən, blièdərən D. Si. ] 1. tr. die unteren Blätter beim Gemüse abnehmen: de Kapes b. den K…

bletteren

ElsWB

blett·eren

blettere n [plætərə Olti. ; Su. ; plètərə Fisl. Heidw. Hi. U.; plètra Dü. ] 1. Blätter brechen. Türlips, Krut b. Dü. 2. blättern, in einem B…

dätteren

ElsWB

daette·ren

dättere n [tatərə Felleri. Uttenh. Banzenh. Co. ] 1. Mist fest schlagen Felleri. 2. eintönig und rasch schwatzen Banzenh. — 2 aus dattere n …

feretteren

WWB

fer·etteren

fer-etteren V. [verstr.] sich eitrig entzünden. Öune vaäterte Klon ( Kr. Detmold Det Kl).

fergrötteren

WWB

fer-grötteren V. [verstr.] vergrößern, erweitern. En Bomhoaf vegröttern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. S…

fretteren

WWB

frett·eren

fretteren V. mit dem Frettchen Kaninchen jagen ( Kr. Beckum Bek Al).

fütteren

WWB

fuet·teren

fütteren V. [WMünsterl] sich mit viel Geduld und Ausdauer mit etwas Schwierigem, Kniffligem beschäftigen. ¶ Vgl. → WWB fuᵉteren (unter Fut )…

gätteren

ElsWB

gaet·teren

gättere n [katərə Kerzf. ] 1. schnell laufen, fliegen, stricken. Dene n Strumpf hes t wider gegättert. †2. vergittern. ‘ein gegättert Fenste…

Kindbetteren

ElsWB

kindbett·eren

Kindbettere n , Kimbettere n f. Wöchnerin allg. Rda. Häng wi e e K. magere, blasse Hände Dunzenh. Ingenh. ‘Kindbetterin’ Murner Schelmz. 45 …

klätteren

WWB

klatt·eren

klätteren Adj. [ Kr. Höxter Höx Kr. Büren Bür Kr. Warburg Wbg Wal] 1. wählerisch beim Essen, einen feinen Geschmack habend. — 2. genau ( Kr.…

kletteren

KöblerMhd

klette·ren

kletteren , sw. V. nhd. klettern ÜG.: lat. scandere Voc Q.: Voc (1482) E.: s. klette W.: nhd. klettern, sw. V., klettern, DW 11, 1155 L.: Le…

kwetteren

WWB

kwetteren V. sich quetschen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro). ¶ Vgl.→ WWB kweªteren .

luetteren

MNWB

luett·eren

lutteren , lütteren (luetteren) , gelutteren , swv. , 1. reinigen, säubern, botter, pēper l., läutern, abklären lassen, sülver, hōnich, gumm…

pflätteren

ElsWB

pflättere n [pflatərə Hi. Steinbr. Logelnh. M. ; pflètərə Fisl. ] 1. unpers. regnen Logelnh. 2. Diarrhöe haben M. 3. Wasser verschütten Fisl…

pflütteren

ElsWB

pflüttere n [pflìtəra Geberschw. ] 1. zittern vor Kälte. 2. dünnen Stuhlgang haben. ‘welcher ein heilige allgmein hilffliche Purgatz seinen …

pfütteren

ElsWB

pfüttere n [pfìtərə Fisl. Roppenzw. Pfetterhsn. Hi. Tagolsh. ] kichern, stoßweise und verhalten lachen; anhaltend lachen Hi.

schätteren

ElsWB

schaet·teren

schättere n I [atərə fast allg.; atrə Su. Hlkr. Geberschw. Ingersh. ; ætərə Str. Wh. ] 1. klingen, wie ein zersprungenes Gefäss oder eine…

schmëtteren

ElsWB

schmëttere n [matrə Su. Hlkr. Logelnh. ; matərə Horbg. ; matərə K. Z. ; mætərə Str. Wh. ] 1. schmettern, von der Trompete Hlkr. 2. schla…

schnätteren

ElsWB

schnat·teren

schnättere n , schnätere n [nátərə S. O. Bf. Geud. ; nátrə Hlkr. ; natərə Hf. ] 1. schnattern, von Enten und Gänsen. Hörs t nur, wie d Ën…

schütteren

MNWB

schuet·teren

*° schütteren , swv. , heftig, wiederholt stoßen, zum Stürzen bringen, „ item ein man sien perd geschuttert offte vorsehret datt he de schul…