Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Dätte
Dätte , Dätti [Tatə u. Tati S. Isenh. Su. Katzent. Dü. ; Tatə O. Z. Rothb. Lobs. Betschd. ; Tátə Kerzf. K. Schleit. ; Demin. Tatələ Hattst. ] m. Vater, in der Kinderspr. Komm, m i r ge h n zum D.! Lobs. Mei n ! d e r D. schle g t di ch , wënn de nit brav bis t ! Mittl. Schäm di ch ! e so e grosse r Bue b un d seit noch Dätti! Dü. ‘der Alte ErtzkOenig Teut, Teuto, von welchem her vnsere redliche Baursslet ... von jhren Kindern Aetto, Teuto, Teuti, Teute, Teute, das ist Vatter, geruffen werden’ Mosch. II 5. ‘sieh Lipsel, wo ist der deyte?’ Mosch. II 334. s. auch Ätte. — Basel 70, 72. Schwäb. 12…