Aggregat · alle Wörterbücher

daette

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Elsässisches Wb.

Dätte

Bd. 2, Sp. 726a

Dätte, Dätti [Tatə u. Tati S. Isenh. Su. Katzent. Dü.; Tatə O. Z. Rothb. Lobs. Betschd.; Tátə Kerzf. K. Schleit.; Demin. Tatələ Hattst.] m. Vater, in der Kinderspr. Komm, mⁱr ge^hn zum D.! Lobs. Meiⁿ! [] d^er D. schle^gt di^ch, wënn de nit brav bis^t! Mittl. Schäm di^ch! e so e grosse^r Bue^b un^d seit noch Dätti! Dü. ‘der Alte ErtzkOenig Teut, Teuto, von welchem her vnsere redliche Baursslet ... von jhren Kindern Aetto, Teuto, Teuti, Teute, Teute, das ist Vatter, geruffen werden’ Mosch. II 5. ‘sieh Lipsel, wo ist der deyte?’ Mosch. II 334. s. auch Ätte. — Basel 70, 72. Schwäb. 123 dettane. Bayer. 631. Pfalz 30.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Dätte
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Dätte , Dätti [Tatə u. Tati S. Isenh. Su. Katzent. Dü. ; Tatə O. Z. Rothb. Lobs. Betschd. ; Tátə Kerzf. K. Schleit. ; De…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.