etan

etan* 2

KöblerAnfrk

etan* 2 , st. V. (5) nhd. essen ne. eat ÜG.: lat. comedere MNPs, manducare MNPs Hw.: vgl. as. etan, ahd. ezzan (1) Q.: MNPs (9. Jh.) E.: ger…

E-Tankstelle

LDWB2

E-Tank|stel|le f. (-,-n) fossenara eletrica f. , fossenara por auti eletrics f.

*bigetan

KöblerGerm

*bigetan , st. V. nhd. finden, erfassen ne. find (V.), seize; RB.: got., ae., as., ahd. E.: s. *bi, *getan W.: got. bigitan 66, st. V. (5), …

*faretan

KöblerGerm

*faretan , sw. V. nhd. fressen, verzehren ne. devour; RB.: got., ae., afries., as., ahd. E.: s. *far-, *etan W.: got. fraitan* 4, unr. st. V…

*fargetan

KöblerGerm

*fargetan , st. V. nhd. vergessen (V.) ne. forget; RB.: ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: s. *far-, *getan W.: ae. forgietan, forgitan, fo…

*fetan

KöblerAe

*fetan , st. V. (4) nhd. fallen Vw.: s. ge- Hw.: s. fōt E.: germ. *fetan, st. V., fallen; idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fu…

*fraetan

KöblerGerm

*fraetan , sw. V. Vw.: s. *faretan

*gaetan

KöblerGerm

*gaetan , st. V. nhd. essen (verstärkt), verzehren ne. eat, consume; RB.: ae., ahd. E.: s. *ga-, *etan W.: ae. geetan, st. V. (5), essen W.:…

*gafetan

KöblerGerm

*gafetan , st. V. nhd. fallen? ne. fall (V.)?; RB.: ae., ahd. E.: s. *ga-, *fetan W.: ae. gefetan, st. V. (4), fallen W.: ahd. gifezzan* 2, …

*gametan

KöblerGerm

*gametan , st. V. nhd. messen, zumessen ne. measure (V.); RB.: got., ahd. E.: s. *ga-, *metan W.: got. gamitan* 1, st. V. (5), zumessen, zut…

*getan?

KöblerAnfrk

*ge·tan

*getan? , st. V. (5) Vw.: s. far-* Hw.: vgl. as. *getan?, ahd. gezzan (1) E.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; idg. *gʰedʰ-, V., f…

*gietan?

KöblerAnfrk

*gietan? , st. V. (2) nhd. gießen ne. pour (V.) Vw.: s. ūt-* Hw.: vgl. as. giotan, ahd. giozan* E.: germ. *geutan, st. V., gießen; idg. *g̑ʰ…

*irjetan

KöblerAhd

*irjetan , st. V. (5) Vw.: s. ūz-

*kwetan

KöblerAhd

*kwetan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. alt-

*metan?

KöblerAs

*metan? , st. V. (5) nhd. messen ne. measure (V.) Hw.: s. met*, metan* (2); vgl. ahd. mezzan* (1) (st. V. 5); anfrk. meten E.: germ. *metan,…

*uzgetan

KöblerGerm

*uzgetan , st. V. nhd. verstehen, vergessen (V.) ne. comprehend, forget; RB.: ae., ahd. E.: s. *uz-, *getan W.: ae. āgíetan, āgētan, sw. V. …

*uzmetan

KöblerGerm

*uzmetan , st. V. nhd. ausmessen ne. measure (V.) out; RB.: got., ae., ahd. E.: s. *uz-, *metan W.: got. usmitan 6, st. V. (5), wandeln, leb…

*zitretan?

KöblerAhd

*zitretan? , st. V. (5) Hw.: vgl. anfrk. tetredan*

*þíetan

KöblerAe

*þíetan , sw. V. nhd. blasen, tönen lassen Vw.: s. ā- Hw.: s. þéotan E.: s. þéotan L.: Hh 365

*ūzjetan

KöblerAhd

*ūzjetan , st. V. (5) Hw.: vgl. as. ūtgedan

altkwetan

KöblerAhd

altkwetan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. altüberliefert ne. passed down ÜG.: lat. prolatus N, proverbium (= altkwetan wort) Gl Q.: Gl (10. Jh.), …

altquetan

AWB

altquetan adj. part. prt. — Graff I, 196. alt-chetenên: dat. pl. Nb 52,12 [59,18]; -choden: Grdf. ( acc. pl. ) Gl 1,572,1 ( M, clm 22 201, 1…

andgietan

KöblerAe

andgietan , st. V. (5) nhd. fühlen, wahrnehmen ÜG.: lat. intellegere Gl, sentire Gl Q.: Gl E.: s. and- (2), gietan

ANGETAN

DWB2

ange·tan

DWB2 ANGETAN part.adj. DWB2 s. antun. DWB2 Pfeifer

angietan

KöblerAe

angietan , st. V. (5) Vw.: s. ongietan

begetan

KöblerAe

beg·etan

begetan , st. V. (5) Vw.: s. begietan

begietan

KöblerAe

begietan , st. V. (5) nhd. erlangen, bekommen, finden, erwerben, empfangen, nehmen, geschehen, erzeugen ÜG.: lat. adipisci GlArPr, consequi …

BEIGETAN

DWB2

beige·tan

DWB2 BEIGETAN part.adj. DWB2 s. beitun. DWB2 Grimm

bigetan

KöblerAs

bige·tan

bigetan , st. V. (5) nhd. finden, ergreifen ne. find (V.), seize (V.) Hw.: vgl. ahd. bigezzan* (st. V. (5)) Q.: H (830) E.: germ. *bigetan, …

bîtretan

AWB

bîtretan s. bî- tretan st. v.

bríetan

KöblerAe

bríetan , sw. V. nhd. zerbrechen, zerstören Hw.: s. bréotan, brytta E.: vgl. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. idg. *bʰrē̆u- (1), *b…

Cajetan

Herder

Cajetan , St., geb. 1480 zu Vicenza, Hieronymite, Mitstifter des Ordens der Theatiner, st. 7. August 1547 zu Neapel, wurde 1639 selig, 1671 …

geetan

KöblerAe

geetan , st. V. (5) nhd. essen ÜG.: lat. comedere, edere (V.) (1) Gl, manducare Gl Hw.: vgl. ahd. giezzan* Q.: Gl E.: germ. *gaetan, st. V.,…

missetân

Lexer

misse-tân part. s. missetuon;