Aggregat · alle Wörterbücher

Essigkrug

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Essigkrug m.

Bd. 2, Sp. 981

Essig-krug m. : 'Krug für Essig', -krugg (-grug) [KU-Kaulb, verbr., auch Lambert Penns 52 Don-Gottlob]; vgl. Essighafen. RA.: Bischt iwwer de E. gerore?, zu einem, der ein saures Gesicht macht [SPf]. Er macht e Gesicht, wie wann er de E. umgeschmess hätt [PS-H'einöd]; vgl. Essig 1. Er is noch gut for e Stoppsel uf de Essichkruch [Don-Gottlob]. Einen VR. s. Pastor. Südhess. II 293; Rhein. II 203; Els. I 515; Bad. I 717. —

DWB2 nhd.

ESSIGKRUG m.

ESSIGKRUG m. mhd. ezzichkruoc. zuss. mit essig m. 1 gefäß zur aufbewahrung von essig: ⟨u1300⟩ honic in sûren ezzich krüegen/ sint senfte liute bî ungefüegen Hugo v. Trimberg 23473 …

DWB2 nhd.

essigkrug m.

Wander sprichw.

Essigkrug

Essigkrug Wenn man ein essigkrug gleich lang waschet, so raucht er doch sauer. – Henisch, 843; Petri, II, 665.

RhWB Dial.

Essigkrug

Essig-krug (s. S.) Allg. m.: dass. RA.: En Gesicht (Maul) machen wie en E., — als wenn en unserm Herrgott den E. emgestuss hätt Prüm-Watzeroth; der Übelgelaunte hot dem Herrgott de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ESSIGKRUGm.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

ESSIGKRUG m. mhd. ezzichkruoc. zuss. mit essig m. 1 gefäß zur aufbewahrung von essig: ⟨u1300⟩ honic in sûren ezzich krüe…
modern

Dialekt
Essigkrugm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Essig-krug m. : 'Krug für Essig', -krugg (-grug) [KU-Kaulb, verbr., auch Lambert Penns 52 Don-Gottlob]; vgl. Essighafen …
—

Sprichwörter
Essigkrug
Wander (Sprichwörter)

Essigkrug Wenn man ein essigkrug gleich lang waschet, so raucht er doch sauer. – Henisch, 843; Petri, II, 665.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit essigkrug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von essigkrug 2 Komponenten

essig+krug

essigkrug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — essigkrug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „essigkrug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/essigkrug/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „essigkrug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/essigkrug/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „essigkrug". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/essigkrug/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_essigkrug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„essigkrug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/essigkrug/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}