lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

esk

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

esk st. M. (a)

esk , st. M. (a)

nhd.
„Esch“, Saatland, Saatfeld
ne.
seed-field
Hw.:
vgl. got. atisk*, ae. ėdisc, ahd. ezzisk*
E.:
germ. *atiska-, *atiskaz, st. M. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); germ. *atiska-, *atiskam, st. N. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); s. idg. *ades-, N., Getreideart, Spelt, Pokorny 3
L.:
Hh 137b, Hh 184
321 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    eskst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    esk , st. M. (a) nhd. „Esch“, Saatland, Saatfeld ne. seed-field Hw.: vgl. got. atisk*, ae. ėdisc, ahd. ezzisk* E.: germ.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Esk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Esk , Name mehrerer Flüsse in Schottland. Die bedeutendern sind: 1) E. in Dumfriesshire, entspringt am Ettrick Pen, flie…

  3. modern
    Dialekt
    Eskm.

    Westfälisches Wb.

    Esk m. [Münsterl Hal Bie] 1. Esch; großes (nicht durch Wallhecken oder Büsche getrenntes), hoch gelegenes (z.T. durch Pl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit esk

114 Bildungen · 75 Erstglied · 37 Zweitglied · 2 Ableitungen

esk‑ als Erstglied (30 von 75)

ESKADER

DWB2

esk·ader

ESKADER f. lehnwort aus frz. escadre f. meist in der frz. schreibform, auch esquadre. – seit dem 19. jh. veraltet. schiffsgeschwader: 1676 u…

Eskadre

Meyers

Eskadre (franz.), soviel wie Geschwader (s. d.).

Eskadron

SHW

Eskadron Band 2, Spalte 281-282

Eskadronchef

GWB

eskadron·chef

Eskadronchef Getrenntschr Rittmeister T2,90,1 v 26.8.97 Syn Rittmeister Eva Beck E. B.

Eskadronskolonnen

Meyers

Eskadronskolonnen entstehen aus dem Regiment in Linie durch Abbrechen jeder Eskadron in Zugkolonne. Sie sind die Hauptbewegungsformation des…

Eskalade

Meyers

Eskalade (franz., v. lat. scala , »Leiter«), die früher übliche Ersteigung eines Festungswerks mittels Leitern; in Genf ein Nationalfest, da…

Eskaladieren

Meyers

Eskaladieren (franz.), mittels Sturmleitern ersteigen.

Eskaladīerwand

Meyers

Eskaladīerwand u. Eskaladīergerüst , künstliche, sogen. schwierige Hindernisse beim militärischen angewandten Turnen, jene 3–3,5 m hohe Bret…

Eskalation

Pfeifer_etym

Eskalation f. ‘stufenweise Steigerung’, besonders ‘schrittweise Verschärfung, Zuspitzung eines militärischen oder politischen Konflikts’, En…

Eskalibôn

BMZ

Eskalibôn n. pr. künec Eskalibôn (Eskelabôn) von Seres W. Wh. 46. 106. 341. 363.

Eskalibôn

KöblerMhd

Eskalibôn , M.=PN nhd. Eskalibon Q.: PleierGar, Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 448a (Eskali…

eskalieren

Pfeifer_etym

Eskalation f. ‘stufenweise Steigerung’, besonders ‘schrittweise Verschärfung, Zuspitzung eines militärischen oder politischen Konflikts’, En…

Eskamotage

Meyers

Eskamotage (franz., spr. -āsche), Taschenspielerei, Dieberei; Eskamoteur , Taschenspieler; eskamotieren , durch Taschenspielerei, dann allge…

ESKAMOTEUR

DWB2

ESKAMOTEUR m. lehnwort aus frz. escamoteur subst. veraltet. taschenspieler, taschendieb, jmd., der etwas weginterpretiert zuerst als wörterb…

Eskapade

Pfeifer_etym

Eskapade f. ‘mutwilliger Streich, Seitensprung, falscher Sprung eines Dressurpferdes’. Das 18. Jh. entlehnt gleichbed. frz. escapade, das au…

ESKAPISMUS

DWB2

ESKAPISMUS m. lehnwort aus engl. escapism subst. flucht vor der realität: ⟨1963⟩ deshalb geraten alle gegenideologien, die vorgeben, die ges…

Eskarĭol

Meyers

Eskarĭol , soviel wie Endivie, s. Cichorium .

Eskarol

SHW

Eskarol Band 2, Spalte 281-282

Eskarpe

Meyers

Eskarpe (franz.), innere Grabenböschung bei Festungswerken, Schanzen etc., wird jetzt in Erde ausgeführt, weil das früher übliche Mauerwerk …

ESKARPIN

DWB2

ESKARPIN m. lehnwort aus frz. escarpin m. meist im plur., eskarpins. veraltet. im 20. jh. noch historisierender gebrauch. 1 leichter schuh m…

Eskdalemuir

Meyers

Eskdalemuir (spr. eskdēl-mjūr), Ort, s. Esk 1).

ESKELÎR

BMZ

esk·e·lir

ESKELÎR stm. ein mann von hohem range bei den 'heiden' W. Wh. 288,28. eskelîrn und amaʒûren das. 28,16. manec amaʒsur und eskelîr das. 34,22…

eskelîr

MWB

eskelîr stM. auch escelier, escalier (aus afrz. escler, vgl. Vorderstemann, Fremdw., S. 90). ‘hoher sarazenischer Würdenträger’, meist in fo…

eskelīr

KöblerMhd

eskelīr , st. M. nhd. Eskelir, hoher sarazenischer Würdenträger Q.: Suol, TürlWh (FB eskelīr), JTit, Loheng, TürlWh, UvEtzWh, Wh (um 1210) E…

esk als Zweitglied (30 von 37)

dresk

KöblerAhd

*dresk , st. N. (a) Vw.: s. gi-

tesk

KöblerIdg

*tesk , V. Vw.: s. *tu̯eskᵘ̯-<o:p></o:p>

tu̯esk

KöblerIdg

*tu̯esk , V. nhd. düster sein (V.), dunkel sein (V.) ne. be dark; RB.: EWAhd 2, 919 W.: s. ahd. dwesban* 1, sw. V. (1a), vernichten, verderb…

u̯resk

KöblerIdg

*u̯resk , V. nhd. reißen, ritzen ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163 Hw.: s. *u̯er- (7), *u̯erk- E.: s. *u̯er- (7)<o:p></o:p>

блеск

RDWB2

блеск перен. выступить с блеском - mit Bravour auftreten, Bombenerfolg haben, ein brillanter / umwerfender / überwältigender Auftritt (und n…

brüsk

Pfeifer_etym

bru·esk

brüsk Adj. ‘schroff, barsch, rücksichtslos’ ist eine vor allem durch Wieland in Gebrauch kommende Entlehnung des 18. Jhs. von gleichbed. frz…

burlesk

Pfeifer_etym

burlesk Adj. ‘derb komisch, possenhaft’, Übernahme (Ende 17. Jh.) von frz. burlesque ‘possierlich, kurzweilig, scherzhaft’, einer Entlehnung…

dantesk

RDWB1

dant·esk

dantesk (Lakune) огромной значимости, колоссального масштаба, фантастический, как у Данте das Höllengemälde mittelalterlich dantesk - картин…

düsk

MNWB

düsk (düsselk) , pron. , adj. , solch.

edesk

KöblerAfries

edesk , st. M. (a) Vw.: s. esk

flesk

KöblerAn

flesk , st. N. (a) nhd. Speck Hw.: s. flīs; vgl. ae. flǣsc, anfrk. fleisk, as. flêsk, ahd. fleisk, afries. flask E.: germ. *flaiska-, *flais…

gidresk

KöblerAhd

gidresk , st. N. (a) nhd. „Gedresche“, Dreschen, Drusch ne. threshing (N.) ÜG.: lat. tritura Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. tritura? E.: …

githresk

KöblerAhd

githresk , st. N. (a) Vw.: s. gidresk*

grotesk

DWB

grot·esk

grotesk , adj. 1 1) eigentlich: in der art der groteskenmalerei oder -bildnerei; s. u. groteske: aus ital. grottesco über frz. grotesque; gr…

hü̑skenlüs(k)

MNWB

* hü̑skenlüs(k) schlechtes Volk, Pack, hü̑sken- und slüskenpak (SL).

linnewandesk

KöblerMnd

linnewandesk , M. nhd. Leinwandkäufer, Leinwandhändler Hw.: s. līnwandeskȫpære, līnwantkȫpære E.: s. līnnewant, līn (1), kȫpære L.: MndHwb 2…

līnnewandesk

KöblerMnd

līnnewandesk , M. Vw.: s. linnewandeskȫpære*

līnwandesk

KöblerMnd

līnwandesk , M. nhd. Leinwandkäufer, Leinwandhändler Hw.: s. linnewandeskȫpære, līnwantkȫpære E.: s. līnwant, līn (1), kȫpære L.: MndHwb 2, …

mâtesk

MNWB

mat·esk

riddermâtesch , -mâtesk s. riddermêtisch.

portowesk

MNWB

° portowesk , adj. : (Sortenbezeichnung für Pelzwerk, Eichhörnchenfell:) von best. minderer Qualität, opus p. quod magis quam schēvenitsen v…

проблеск

RDWB2

проблеск перен. проблески таланта - Anzeichen eines Talents, Funken eines Talents проблеск надежды - neue Hoffnung, ein Funken Hoffnung

saßesk

KöblerMnd

saßesk , Adj. Vw.: s. sassisch*

süsk

MNWB

° süsk s. ° süslĩk.

треск

RDWB2

треск перен. с треском идиом. - mit Pauken und Trompeten idiom. ; sang- und klanglos idiom. Украина вылетела из мирового чемпионата с треско…

tūtesk

KöblerMhd

tūtesk , Adj. Vw.: s. tiutsch

undǖdesk

KöblerMnd

undǖdesk , Adj. Vw.: s. undǖdisch

unhȫvesk

KöblerMnd

unhȫvesk , Adj. Vw.: s. unhȫvisch (1)

Ableitungen von esk (2 von 2)

Eske

RhWBN

Eske = ein Fisch s. Äsche Wb u. N.

unesken

MNWB

° unesken , adj. : ungewichtet (?), „ De monstrantie is en vor 20 jaren gestalen worden , averst 2 kelk mit 2 patenen sind noch dar und nich…