Aggregat · alle Wörterbücher

erschöpft

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

erschöpft

erschöpft

schöpfen Vb. ‘Flüssigkeit mit einer Kelle oder einem Gefäß entnehmen’, auch ‘(er)schaffen’ (heute selten, im 19. Jh. veraltend). Laut- und bedeutungsgleich stehen nebeneinander ein starkes Verb ahd. skephen und ein schwaches Verb ahd. skephen, beide für ‘(er)schaffen, gestalten, bilden’ und ‘(Wasser) schöpfen’ (s. schaffen). Vielleicht darf davon ausgegangen werden, daß die Bedeutung ‘(Wasser) schöpfen’ zunächst allein dem schwachen Verb zukam, das dann als eine Bildung zu dem unter Schaff (s. d.) behandelten Substantiv anzusehen wäre. Die semantische Vermischung beider Verben ist jedenfalls im Ahd. bereits vollzogen. Während starkes ahd. skephen in schaffen weiterlebt (und die Bedeutung ‘Wasser schöpfen’ aufgibt), setzt sich schwaches ahd. skephen mit seinen beiden Bedeutungen in mhd. schepfen, nhd. (mit Rundung zu ö) schöpfen (schöpfte, geschöpft) fort. Vgl. auch (schwach flektierend) mnd. nl. scheppen ‘(Wasser) schöpfen’. – erschöpfen Vb. ‘vollständig behandeln, die Kräfte völlig aufbrauchen’, eigentlich ‘bis zum Ende ausschöpfen’, ahd. irskephen ‘schwächen, erschöpfen’ (9. Jh.), mhd. erschepfen; erschöpft Part.adj. ‘am Ende seiner Kräfte, ermüdet’ (18. Jh.). unerschöpflich Adj. ‘unbegrenzt’ (15. Jh.). ¹Schöpfer m. ‘Schöpfgefäß, -kelle’ (15. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erschöpft
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schöpfen Vb. ‘Flüssigkeit mit einer Kelle oder einem Gefäß entnehmen’, auch ‘(er)schaffen’ (heute selten, im 19. Jh. ver…
—

Spezial
erschöpft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|schöpft adj. 1 (kraftlos) sfiní, stanch mort, pro 2 (aufgebraucht) rové (rová, rovada), consumé (-má, -m ada).

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

erschöpft Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
schaffen Pfeifer_etym

Spezial · —

erschöpft LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erschoepft

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

erschoepft‑ als Erstglied (2 von 2)

Erschöpftheit

Campe

erschoepft·heit

○ Die Erschöpftheit , o. Mz. der Zustand da man erschöpft ist an Kräften  »Gänzliche Erschöpftheit.« Kosegarten.

Erschöpftsein, der Handlung

FiloSlov

erschoepft·sein

Erschöpftsein , n der Handlung исчерпанность , ж действия

Ableitungen von erschoepft (1 von 1)

unerschöpft

DWB

unerschöpft , part.-adj. mhd. unerschepfet in geistlicher litteratur, inexhaustus; nicht erschöpft und unerschöpflich: 1 1) wie unerschöpfli…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erschoepft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erschoepft/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „erschoepft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erschoepft/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erschoepft". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erschoepft/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_erschoepft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erschoepft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erschoepft/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}