lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erschepfen

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
15

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

erschepfen V.

Bd. MWB 1 2054, Sp. 55
erschepfen V. Part. Prät. erschaffen. ‘etw. ausschöpfen, leer schöpfen’ vil vaste was erschophet [La. irscaffen ] der brvnne ReinFu K,955; ich wolt ir aller sinnes wâc mit mîner kunst erschepfen Wartb Rs 25,7; Loheng 217; welhe minne hât dich [ Jesus ] betwungen, [...] / von fiuhte erschepfet und von pluot GliederJesuGeb 168; Pass I/II 227,84

MWB 1 2054,55; Bearbeiter: Pfefferkorn

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erschepfenan. v.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-schepfen an. v. BMZ part. erschaffen u. erschepfet ausschöpfen, erschöpfen Reinh. Erlœs. Ms. (= Wartb. 78,7. Loh. 217…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erschepfen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erschepfen , haurire, exhaurire, ahd. arscephan, aber mit starkem praet. arscuof, part. praet. arscaffan ( Graff 6, 449 …

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 17 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erschepfen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erschepfen

er- + schepfen

erschepfen leitet sich vom Lemma schepfen ab mit Präfix er-.

erschepfen‑ als Erstglied (2 von 2)

erschepfen I

Idiotikon

erschepfen I Band 8, Spalte 1050 erschepfen I 8,1050

erschepfen II

Idiotikon

erschepfen II Band 8, Spalte 1062 erschepfen II 8,1062

‑erschepfen als Zweitglied (1 von 1)

widerschepfen

KöblerMhd

wider·schepfen

widerschepfen , st. V. nhd. „widerschöpfen“ ÜG.: lat. reformare PsM Q.: PsM (vor 1190) (FB widerscheffen) E.: s. wider, scheffen W.: nhd. DW…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erschepfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erschepfen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „erschepfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erschepfen/mwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erschepfen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erschepfen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_erschepfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erschepfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erschepfen/mwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}