lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERSCHARREN

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERSCHARREN vb.

Bd. 8, Sp. 2111
ERSCHARREN vb.  präfixbildung zu scharren vb. mühsam oder gierig zusammenbringen, erwerben; meist von geld, besitz: 1541 was man lang erscharrt, das fuͤrt der teuffel auff ein mal hin Franck sprichw. 1,75a. ⟨1657⟩ habt ihr von allem nichts, das ihr durch müh und list/ gesammelt und erscharrt, als diese todten-kist? Gryphius ged. 353 LV. 1783 Schwan dict. 1,499a. noch mdal.: 1963 Mitzka schles. wb. 1,253a.Peperkorn
423 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erscharrenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Erscharren , v. trs. durch Scharren zusammenbringen, scharrend, Alles genau zusammenhaltend, geizend erwerben. Geld ersc…

  2. —
    Sprichwörter
    Erscharren

    Wander (Sprichwörter)

    Erscharren Was man lang erscharret (oder: erspart), das führt der Teuffel auff einmahl hin. – Lehmann, II, 835, 154; Sim…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erscharren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erscharren

er- + scharren

erscharren leitet sich vom Lemma scharren ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erscharren 2 Komponenten

ersch+arren

erscharren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erscharren als Zweitglied (1 von 1)

unterscharren

DWB

unter·scharren

unterscharren , v. , trennbar suffodere Stieler 1738 ; ins grab scharren th. 8, 2216; und damit die todten leichnam ... undergeschorren wurd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erscharren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erscharren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „erscharren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erscharren/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erscharren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erscharren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_erscharren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erscharren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erscharren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}