lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Errungenschaft

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Errungenschaft

Errungenschaft

2ringen Vb. ‘mit drehenden, kreisenden Bewegungen, mit Griffen und Schwüngen paarweise kämpfen, sich mühen, sich anstrengen’. Das starke Verb ahd. (h)ringan ‘kämpfen, sich abmühen’ (8. Jh.), mhd. ringen, mnd. mnl. nl. (älter) ringen ‘kämpfen’ (westgerm. *hrengan) stellt sich im Sinne von ‘sich im Kreis bewegen, sich hin und her bewegen, sich mühen, kämpfen’ zu der unter Ring (s. d.) angegebenen nasalierten Erweiterung ie. *(s)krengh- der Wurzel ie. *(s)ker- ‘drehen, biegen, kreisend bewegen’. Vgl. Pfeifer in: PBB (H) 79 (1957) Sonderbd., 94 ff. und Mitzka in: Zs. f. Mundartforsch. 34 (1967) 137 ff. Die vornehmlich in md. Mundarten neben intransitivem ‘kämpfen’ begegnende transitive Bedeutung ‘drückend winden, drehend zusammenpressen, Wasser aus der Wäsche wringen’ stammt dagegen unter Verlust des anlautenden w- aus nordd. wringen (s. d.). – erringen Vb. ‘durch Mühe, Anstrengung erlangen, gewinnen, erkämpfen’, ahd. ir(h)ringan (9. Jh.), mhd. erringen; Errungenschaft f. ‘durch Anstrengung Erreichtes, Erworbenes, wohltätige Neuerung’ (16. Jh.), anfangs ‘das von den Ehegatten während der Ehe erworbene Vermögen’ (entsprechend mlat. acquestus); in Verbindung mit der Märzrevolution 1848 in Berlin entwickelt sich die Bedeutung ‘sozialer Fortschritt’. abringen Vb. ‘etw. von jmdm. gegen seinen anfänglichen Widerstand erhalten’ (Mitte 16. Jh.). niederringen Vb. ‘zu Boden zwingen, überwinden, besiegen’ (1. Hälfte 19. Jh.). Ringer m. ‘Ringkämpfer, Wettkämpfer beim Ringen’, ahd. (h)ringāri (9. Jh.), mhd. ringer. Ringkampf m. (19. Jh.).
1547 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Errungenschaft

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Errungenschaft , plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen und den Hochdeutschen Kanzelleyen übliches Wort, errungene,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Errungenschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Errungenschaft -fft für den während der Ehe erworbenen Besitz, Zugewinn Ob nach Ende der ersten Ehe eine E. zu fingiren,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Errungenschaft

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Errungenschaft , eheliche (collaboratio) , umfaßt allen Vermögenszuwachs, welcher nicht eingebrachtes Gut, sondern durch…

  4. modern
    Dialekt
    Errungenschaft

    Pfälzisches Wb.

    Er-rungenschaft s. Rungenschaft ;

  5. —
    Spezial
    Errungenschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|run|gen|schaft f. (-,-en) 1 acuisiziun (-s) f. 2 (auch ‹fig› ) (erreichtes Ziel) concuista (-tes) f. 3 (Leistung) pre…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit errungenschaft

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von errungenschaft 2 Analysen

er- + rungenschaft

errungenschaft leitet sich vom Lemma rungenschaft ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+rungen+-schaft

errungenschaft‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „errungenschaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/errungenschaft/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „errungenschaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/errungenschaft/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „errungenschaft". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/errungenschaft/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_errungenschaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„errungenschaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/errungenschaft/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}