lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erösen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erösen

Bd. 3, Sp. 935
erösen, exhaurire, vastare, ahd. irôsan, farôsan, mhd. erœsen, erschöpfen, vgl. altn. ausa haurire, schw. ösa, n. öse. Frisius 1348a. Maaler 115d. wie sich das wort zu eröden verhält, wird unter öde besprochen. mhd. dîn lant ist erlœset, als dër sîn schif erœset, ëʒ ist vil dëste lihter. Parz. 213, 12; nhd. da belibt allweg etwas feuchtikeit, magst si nit gar erösen. Keisersberg schif der penit. 22d; von disen tröpflin und der geleichen mag unser schiflin nicht gar eröst werden. 17d; zuo dem andren kompt si (die anfechtung) her aus unbeschaidenheit, daher das das hirn des menschen zuo vil eröst ist und lär gemacht durch vasten, studieren. 64c; es ist auch wissenlich, das herzog Gotfrid von Lothringen das hungerisch land eröst (verwüstet), griechisch land durchtrungen. Frank weltb. 48a; bisz ietzt bei drei jaren der türkisch keiser Hungerland hat eröst, verderbt, behabt, verhergt. 81a; aus welcher tyrannei das land also eröst ist, das nichts lobswert darin mag gefunden werden. 89a; damit die welt eröset und heimlich erschöpft wirt. 156a; von den leidigen Florentinern an volk und reichtumb eröset und vereitelt worden. chron. 21b; das land erösen, verwüsten und öd machen, agros vastare et exinanire. Maaler 116a; den gemeinen seckel oder schatz erösen, auslären und erschöpfen, effundere aerarium; die Römer hatten ihren gemeinen seckel gelärt und eröst. Livius bei Rihel 321; ihr gemeiner seckel war in so langwierigem kriege eröset und ausgeschöpft. 372; am Christabend das pallium wird gspunnen von eim lemlein frum, daraus manch tausent gülden glöst, dardurch Teutschland schier ist eröst. Thurneisser archidoxa 58; dan wan schon die ganze welt im jubeljar ablasz zu verdienen gen Rom lief, so könte doch dises schatzkästlin weniger als das oceanisch mör, da nur ein tropfen wasser ausgeschöpft würde, oder der Gotthartsberg, von dem man ein sandkörnlin neme, geringert noch eröst werden. bienenkorb 117b; am Rhein, der nachdem er seinen lauf gericht, auch das land eröset oder erfruchtbaret hat. Sebiz 25; ewere kisten und kasten eröset und ewere kinder hinder euch zu bettlern lasset. Philander 2, 106; gedachten sie beuten zu machen und etwas zu erschnappen, das doch in derselben ganzen gegend nicht anzutreffen, weil das land ziemlich eröset war. Simpl. K. 411. geräth später, gleich dem folgenden, auszer gebrauch. s. verösen.
2387 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erœsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-œsen swv. BMZ ausschöpfen, leer machen Parz. Wh. v. Öst. 106 a . Sigen. Casp. 45, md. erôsen Elis. 3880. Erlœs. 1025.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erö̑senswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° erö̑sen , swv. , ausschöpfen, entleeren. des geldes gans erö̑set ganz ausgeleert.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erösen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erösen , exhaurire, vastare, ahd. irôsan, farôsan, mhd. erœsen, erschöpfen, vgl. altn. ausa haurire, schw. ösa, dän. öse…

  4. modern
    Dialekt
    erösenschw.

    Pfälzisches Wb.

     er-ösen schw. : ' leer machen, veröden '. a. 1599: So kompt aber täglich klag, wie sie tag vnd nacht vf dem wasser lie…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eroesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eroesen

er- + oesen

eroesen leitet sich vom Lemma oesen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von eroesen 2 Komponenten

ero+esen

eroesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eroesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eroesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eroesen/dwb?formid=E08329
MLA
Cotta, Marcel. „eroesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eroesen/dwb?formid=E08329. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eroesen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eroesen/dwb?formid=E08329.
BibTeX
@misc{lautwandel_eroesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eroesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eroesen/dwb?formid=E08329},
  urldate      = {2026-05-20},
}