lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erlecht

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

er-lecht adj.

Bd. 1, Sp. 126b

er-lecht [ərlèχt, –lèχənt, –lèχəlt Bo. Falk. ] adj. 1. leck, undicht (von hölzernen Gefäßen). — 2. vertrocknet (zunächst von der Kehle ): ich ben erlecht ich vergehe vor Durst. Dann auch von anderen Dingen : die Blumen sin ganz erlecht sie brauchen Wasser. — ss. erla i cht, moselfränk. er-lächt, Kisch vgl. Wtb. 67; vgl. hess. 240 lechen, verlechen eingetrocknet sein; baier. 1, 1421 lechen, lechnen, verlechezen leck werden; tirol. lêchen From. 6, 443; mhd. Lexer lëchen vertrockenen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    er-lechtadj.

    Lothringisches Wb.

    er-lecht [ərlèχt, –lèχənt, –lèχəlt Bo. Falk. ] adj. 1. leck, undicht (von hölzernen Gefäßen). — 2. vertrocknet (zunächst…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlecht

19 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erlecht

er- + lecht

erlecht leitet sich vom Lemma lecht ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erlecht 2 Komponenten

erl+echt

erlecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erlecht als Zweitglied (18 von 18)

Anderlecht

Herder

ander·lecht

Anderlecht , Flecken bei Brüssel mit 3000 E., Fabriken in Stärke, Oel, Eisen, Kattun, Leder, Wachholderbranntweinbrennereien.

Biᵉster-lecht

WWB

biester·lecht

Biᵉster-lecht. Bisterlecht Irrlicht ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ku).

bitterlëcht

ElsWB

bitter·lecht

bitterlëcht Adj. bitterlich Obhergh. Bf. B. Bier. — Idiotikon Schweiz. 4, 1857.

Boªwer-lecht

WWB

Boªwer-lecht n. Bäöwwerlecht kleines, oberes Fenster; oberer Teil des Fensters ( Kr. Ahaus Ahs St).

finsterlëcht

ElsWB

finster·lecht

finsterlëcht [fìntərlaχt Obhergh. ; fentərláχt Scherw. ; féntərláχt Pfulgriesh. ] Adj. etwas finster, düster, dämmerig: s is t f. gsi n ,…

heller-lecht

WWB

heller·lecht

heller-lecht Adj. [WMünsterl Tek] hell, hellicht; idW.: Bi hellerlechten Dāge ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Leªder-lecht

WWB

leader·lecht

Leªder-lecht m. Līälecht aufgeweckte, kluge Person ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Gütersloh Gü = WWB-Source:322:Wix Wix ).

Oªwer-lecht

WWB

Oªwer-lecht n. [verstr.] Oberlicht, kleines oberes Fenster.

schwërlëcht

ElsWB

schwer·lecht

schwërlëcht [wárlaχt Osenb. Su. Bf. ; wêrlaχt Fisl. ] Adj. ziemlich schwer. Dër Sack is t s. Bf. — Basel 267.

unerlecht

KöblerMnd

unerlecht , Adj. nhd. nicht bezahlt E.: s. un... (1), er L.: MndHwb 3, 2, 346 (unerlecht)

Weªder-lecht

WWB

Weªder-lecht n. [verstr. ( Kr. Tecklenburg Tek Bür)] Irrlicht. ¶ Vgl.→ WWB Wiᵉder .

Wiᵉder-lecht

WWB

wieder·lecht

Wiᵉder-lecht n. 1. Irrlicht (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte …

Ableitungen von erlecht (1 von 1)

unerlecht

KöblerMnd

unerlecht , Adj. nhd. nicht bezahlt E.: s. un... (1), er L.: MndHwb 3, 2, 346 (unerlecht)