lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERKUNDIGEN

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERKUNDIGEN vb.

Bd. 8, Sp. 1905
DWB2ERKUNDIGEN vb.  DWB2mnd. erkündigen. abl. von kundig adj. oder mit suffixerweiterung -igen von erkunden vb.nbf. bis ins 18. jh. erkündigen. DWB2 DWB21 sich informieren, um auskunft bitten, erkundigungen einziehen refl.; hauptgebrauch. bis ins 17. jh. oft rechtlich: ⟨1470⟩ ja (ihr) lassend ouch etlichen, als denen von Hallwyl, wie ich mich dise vergangne tag erkundiget, die stuck (lehen) ob denen ir üch mit disen verdienten Berneren zankendt, nach zuͦ gebieten und ynzuͦzüchen Frickart twingherrenstreit 49 S. 1529 die andern metropolitanos mag man rats fragen und sich bei in erkundigen, wie sy sich in similibus gravaminibus halten acta ref. catholicae 1,619 P. 1595 wo yemandt daran zweiuelen vnnd jme angelegen sein wolte, die eigentliche warheit zu wissen, der kan es sich aus den furstlichen registern zu houe, .. aus der parteyen vorzeichnussen erkundigen Sastrow herkommen 3,151 M. 1647 weil nun die freundes=pflicht mir nicht zulaßen wolte, daß ich mich dessen noch ferner erkündiget hätte, so bot ich ihm straks mein gut und blut an Zesen Sofonisbe 77. 1673 da ihn seine hirtenknaben berichteten, daß .. die syrische fürsten .. da gewesen, und sich sehr nach ihm erkundigt hätten Anton U. v. Braunschweig Aramena (1669)5,195. 1701 umb mir einen großen dinst zu erweißen, welcher were, euch unter der handt zu erkundigen, wem Moras seine descharge (inventarverzeichnis) geben Elisabeth Ch. v. Orl /eans br. 1,56 LV. 1729 ein pedant in einem geistlichen kleid erkundigte sich bey einem bauer um den weg nach Rom Faszmann narr 66. ⟨1817⟩ die mutter erkundigte sich, was es denn eigentlich mit dieser transfusion auf sich habe A. v. Arnim 3,166 G. ⟨1895⟩ gegen elf kam dann wohl der major, um sich .. nach dem befinden der gnädigen frau zu erkundigen Fontane ges. w. (Berl.o.j.) I 9,155. 1925 du erkundigtest dich nach dem abendzug für Paris? Sternheim Wilde 59. 1993 angelegentlich erkundigte er sich bei Ernst Jünger, wo dieser begraben werden wollte zeit 51,2. DWB22 etwas erforschen, genau untersuchen. trans.; im 18. jh. durch erkunden vb. 1 ersetzt. DWB2a DWB2 unbekanntes, neues planmäßig forschend, prüfend untersuchen. häufig geographisch: 1473 die puchkamer (bibliothek) .., dar inne du (die philosophie) offt mit mir sasset .., da ich mit dir erkuͦndigt die heýmlichkeit der natur (cum tecum naturae secreta rimarer) Boethius, de consolatione 13a. 1546 dann ich zwar auch etlich weil (zeit) in welden die gewechs zuͦ erkundigen, angelegt, vnd gründtlich erfaren, das der hirsch disen waldholder .. vast gedrang thuͦt (ihn abfrißt) Bock kreüterb. 3,25a. ⟨1575⟩ hat er (Kolumbus) .. verhoffet, er moͤchte etwan eynen fürsten oder mechtigen herrn finden, .. welcher jhm zuͦ seinem fürnemmen, .. die frembde landtschafften zuͦ erkundigen, mit schiffen vnd anderen nothwendigen dingen befürderlich were Höniger n. weldt (1579)16. 1603 Icarus aber .. gefiel ihm selbs zu wol, und wolt nun auch die götter heimsuchen und das himlisch wesen erkündigen. sihe, da kompt er zu nahe der sonnen hitz und glantz, .. derhalben .. er also hernach ins meer stürtzet Kirchhof wendunmuth 4,82 LV. 1676 diese nord welt (Grönland) ist nach und nach, zu unterschiedlichen zeiten, an etlichen vielen orten erkündiget worden, doch weiter nicht als biß auff den 81. gradum Moxon, schiff-fahrt 191. 1747 er (admiral) aber erkundigte, des königs befehle gemäß, das land, um zu sehen, ob sich eine festung da anlegen ließe, und das gold des landes in augenschein zu nehmen hist. d. reisen 1,89. 1798 das []glatte oder rauhe im anfühlbaren bemerken, ist ganz was anderes, als die figur des äußeren körpers dadurch erkundigen Kant anthropologie 51. DWB2– auskundschaften, häufig militärisch gelände, stellungen rekognoszieren. bes. gelegenheit des ortes erkundigen ‘lage, umstände inspizieren’: 1532 daselbst hat er sechshundert pferd zuͦ jm gnummen, vnd die statt berennt, auch des orts gelegenheit erkündigt, was sy für bolwerck wie hohe die mauren, des volcks fürnemen Hedio Hegesipp 94a. 1556 schicket er seine spaͤher vorhin, zuͦ erkoͤndigen, wie sich die Saxen hieltind Stumpf Heinrych IV. 51b. 1620 wann etwann soldaten in einer vestung werden gefunden, die .. jhre mann= vnd dapfferkeit lassen sehen (wollen) .. die sollen zuvor wol erkündigen, wie des feindts läger beschaffen, alles andere wol bedencken Zetter Ruscelli kriegskunst 128. 1676 der schiffer hatte ingleichen eine ruder=jagt außgesandt, die Tartarische See ob sie offen wäre, zu erkundigen Moxon, schiff-fahrt 56. 1762 hierauf sendet sie (eine partie kavallerie) einen oder zween spione durch verschiedene wege, um die stellung des feindes und seine wachsamkeit oder nachläßigkeit zu erkundigen Grandmaison krieg 92. 1800 ich hab des orts gelegenheit erkundigt./ durch eine hintre pforte führ ich euch,/ die nur durch einen mann verteidigt wird Schiller 8,329 nat. DWB2b DWB2 sachverhalte durch befragung, nachforschung, untersuchung ermitteln feststellen, in erfahrung bringen. oft rechtlich; häufiger bezeugt als a: 1473 sprach die weißheit, leidest du aber icht zum ersten, das ich durch etlich frag erkuͦndig die weise deines gemuͦtes (attingere atque temptare) durch die ich versteen muͦge die wege deiner gesuntmachung Boethius, de consolatione 18a. 1550 wo aber im (rechts-)handel zweifel vnd mißuerstand einfelt, also daß die warheyt noch nit gründtlich fürbracht oder erkant ist, soll man weiter fleiß anwenden, durch erlernung aller vmbstaͤnd, den grundt der sachen zu erfaren vnnd zu erkündigen Gobler spiegel 7a. 1566 also das die hebamm nit wissen oder ainig gründlich anzeig thuen künden, .. wer die schwanger fraw (gewesen sei) dero sie geholfen; .. es ist vil kuntschaft darauf verwendt worden, zu erfaren, hat aber gründtlichen nit megen erkundiget werden zimmer. chr. 23,466 B. 1646 mein herr vetter wolle ohnbeschwehrt solches erkündigen laßen vnd .. mich mit dem ersten dauon verständigen Camerarius brw. 215 E. 1676 wie sonst der diameter deß sichtbaren monds richtig zu erkündigen sey; das lehren Keplerus, und Gassendus Francisci lust-haus 396. ⟨1757⟩ (sie) liessen auch den Scaurum in ihren kriegsrath fordern, .. weil sie den füglichsten weeg nach Rom von ihm erkundigen wollten Sattler Würtenberg (1764)1,21. 1794 ich sprang auf, um genauer zu erkundigen, was dieß bedeuten möchte Wieland I 6,191 ak. 1807 (das wetterbüchlein beschreibt,) wie die witterung des ganzen jahrs in weyhnachten zu erkundigen sey Görres 3,186 Sch. DWB2– einen straftäter, flüchtigen aufspüren, (geheimgehaltenes) aufdecken: ⟨1525⟩ (die amtsleute anzuweisen,) ain vleissig aufmerken ze haben, ob auch aufwigler solher emperung erfragt und erkundigt werden möchten bauernkrieg aktenbd. 330 F. 1556 so muͤssen auch die rugemeister .. fleissig acht geben, in flecken vnd doͤrffern, das sie allerley schande, laster, vnd vntugent erkuͤndigen Sarcerius disciplin 187b. 1610 dann ob man wol grosse nachforschung gethan, hat man jhn (entflohenen gefangenen) doch nicht erkundigen können Heberer servitvs 172. ⟨v1665⟩ welche regimenter oder fahnen zu meuteniren anfangen, dessen anstiffter soll erkundiget, und .. am leben gestrafft werden in: Böckler schola (1665)437. 1711 adlers augen sind nicht scharff gnug, die heuchler zu erkennen. die fünff sinnen nicht wachsam gnug, solche zu erkundigen Cober cabinet-prediger 236. DWB2c jmdn. befragen, verhören, einer prüfung unterziehen. selten, bes. im schweiz.: ⟨15./16.jh.⟩ die landstrycher ires tuons und lassens mit allem ernst e[rkundigen] schweiz. id. 3,352. 1542 item als .. geachtet würt, sy glebint der ordnung nit, ist daruff verlassen (beschlossen) die ferber alle zebeschicken und .. ainen nach dem andern har inzenemmen und zeerkundigen, ob er der ordnung gelebt hab konstanzer leinengewerbe 2,141 W. 1624 daß keine (ärzte) sich der artzneyen vnderwinden, als die so ordenlich von gott darzu berüffen vnd zuvor gnugsam erkündiget worden, ob sie auch der sachen berichtet seyen Fabricius anatomy 58. ⟨1707⟩ erkundige deine seele (Sir.; jünger: prüfe) schweiz. id. 3,352.Albrand
8026 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erkundigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erkundigen , verb. reg. act. welches eigentlich das Intensivum des vorigen ist, und statt desselben im Hochdeutschen geb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erkundigen

    Goethe-Wörterbuch

    erkundigen vereinzelt mit Aussparung des Refl-Pron (in Var, Plp u Br von 1783); etwa 400 Belege 1 refl: nach etw, jdm fr…

  3. modern
    Dialekt
    erkundigen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    erkundige n [ərkhùntjə Bf. Hf. ] durch Beobachtung herausfinden (Arzt, Jäger, Fischer, Wetterkundiger ). — Idiotikon Sch…

  4. Sprichwörter
    Erkundigen

    Wander (Sprichwörter)

    Erkundigen Er erkundigt sich nach seinesgleichen wie der Sultan von Kau. ( Berberei. ) Der Beherrscher von Kau in Afrika…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkundigen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkundigen

er- + kundigen

erkundigen leitet sich vom Lemma kundigen ab mit Präfix er-.

erkundigen‑ als Erstglied (1 von 1)

erkundigen [sich ~]

LDWB2

erkundigen·sich

er|kun|di|gen [sich ~] vb.refl. 1 (nachfragen) damané do, inrescí (inresc, inresciü) 2 (sich informieren) se informé .

erkundigen als Zweitglied (2 von 2)

überkundigen

KöblerMhd

überkundigen , sw. V. Vw.: s. überkündigen