lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erkranken

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

erkranken

Bd. 3, Sp. 342
erkranken  a leiblich (auch geistig) krank werden; mehrf ‘der Erkrankte’  Meine Frau, fürcht’ ich, will auch e., | Sie thät schon seit acht Tag nicht zanken GWB3,184 Parabol 13,13  durch ein falsches Bestreben wird der ganze Organismus, Leib und Geist, aus den Fugen gerückt, und es ist gleich, ob eins oder das andere erkrankt und zuletzt bey verworrener Anstrengung zu Grunde geht GWBB49,248,13 Zelter 23.2.32  [Basrelief am Piedestal von Blüchers Statue] zur Linken liegt wohlgebildet, halbnackt, ein Erkrankter oder Todter GWB492,263,15 VorzüglWerke vRauch Plp GWB4,285 Die erstenErzeugn dStotternh Saline 45   b im seel Bereich: sittl Schaden nehmen  “Du hast gar vielen nicht gedankt | Die dir so manches Gute gegeben!” | Darüber bin ich nicht erkrankt, | Ihre Gaben mir im Herzen leben GWB6,132 Vs 3 DivSprüche in der Liebesmetaphorik in paradoxer Wechselbeziehung zu ‘gesunden’  Da erblicktest du Suleika | Und gesundetest e-d, | Und erkranketest gesundend GWB6,151 Vs 21f DivSuleika GWB6,151 Vs 19 ebd   c übertr auf Gemeinwesen, Institution iSv Schaden erleiden; bes ‘e. an etw’  Auch an inneren Kriegen erkrankte die Stadt [Trier] mehr als einmal GWB33,165,2 Camp GWBB42,35,19 Göttling 27.1.27 GWB341,125,14 KuARheinMain   GWBsturmerkrankt GWBTieferkrankteUrsula WerskeU. W.
1251 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erkranken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erkranken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, krank werden. Er ist plötzlich erkranket. Daher die Erkrankung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erkranken

    Goethe-Wörterbuch

    erkranken a leiblich (auch geistig) krank werden; mehrf ‘der Erkrankte’ Meine Frau, fürcht’ ich, will auch e., | Sie thä…

  3. Spezial
    erkranken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    er|kran|ken vb.tr. gní püre, se amaré,se dezipé.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkranken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkranken

er- + kranken

erkranken leitet sich vom Lemma kranken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erkranken 2 Komponenten

erk+ranken

erkranken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erkranken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.