Aggregat · alle Wörterbücher

erkosen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erkosen

Bd. 3, Sp. 880

erkosen, blande confabulari, plaudern, schwätzen, stammt nicht aus kiesen, sondern vom ahd. chôsôn fabulari, mhd. kôsen, franz. causer: hei muostich mich erkôsen mit der vil lieben eine. MS. 1, 2^b; müeste ich noch gelëben, daʒ ich die rôsen mit der minneclîchen solde lësen, sô woldich mich sô mit ir erkôsen, daʒ wir iemer friunde müesten wësen. Walth. 112, 5; mit dem ich leider niht entar mich erkôsen nâch mînem muote vor der leiden merker huote. Renn. 395; nhd. unde bat on fruntlichen, das her zu om queme, das her sich muntlichen mit om erkosen mochte. Rothe dür. chr. cap. 293. später wenig gebraucht, doch verwendet es noch Herder.

FindeB mhd.

erkôsen swv.

erkôsen swv. DvAStaff. Apk. Hiob Minneb. Seuse

FindeB mhd.

erkôsen stn.

erkôsen stn. Seuse

KöblerMhd mhd.

erkosen sw. V.

erkosen , sw. V. Vw.: s. erkōsen (1)

KöblerMhd mhd.

erkosen sw. V.

erkosen , sw. V. nhd. erwählen Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. erkiesen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 644 (erkosen)

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

erkôsen swv.

er-kôsen swv. BMZ refl. sich besprechen, unterhalten mit einem Walth. Renn. (23828). Myst. 1. 245,26. Dür. chr. 293 ; tr. einem etw. abe erk., abschwatzen Wolk.

Lexer mhd.

erkosen swv.

er-kosen swv. erwählen. erkoste, erkost Chr. 3. 96,11; 104,24. vgl. erkiesen, erkorn.

LexerN mhd.

erkôsen

erkôsen refl. Wh. v. W. 1571.

Campe nhd.

Erkosen v., trs., rec.

Х Erkosen , v. I) trs. durch Kosen erlangen. Er erkosete von ihr die Einwilligung dazu. II) rec. Sich erkosen mit jemand, sich mit ihm kosend vergnügen. Herder. — Das Erkosen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erkôsenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

er-kôsen swv. BMZ refl. sich besprechen, unterhalten mit einem Walth. Renn. (23828). Myst. 1. 245,26. Dür. chr. 293 ; tr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erkosenv., trs., rec.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Erkosen , v. I) trs. durch Kosen erlangen. Er erkosete von ihr die Einwilligung dazu. II) rec. Sich erkosen mit jemand…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erkôsen FindeB
erkôsen FindeB
erkosen KöblerMhd
erkosen KöblerMhd
er-kôsen Lexer
er-kosen Lexer
erkôsen LexerN
erkôse BMZ
erkōsen KöblerMhd
irkōsen KöblerMhd
erkiesen KöblerMhd
erkiesen Lexer
erkorn Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkosen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkosen

er- + kosen

erkosen leitet sich vom Lemma kosen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erkosen 2 Komponenten

erk+osen

erkosen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erkosen als Zweitglied (4 von 4)

achterkôsen

MNWB

achter·kosen

achterkôsen , swv. , nachreden, verleumden.

afterkosen

DWB

after·kosen

afterkosen , calumniari, verschieden von aberkosen delirare.

hinderkôsen

Lexer

hinder·kosen

hinder-kôsen stn. sô daʒ er sicher was vor hinderkôsen j.Tit. 5260 ;

lasterkôsen

Lexer

laster·kosen

laster-kôsen swv. blasphemare Evang. 275 a ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erkosen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erkosen/dwb?formid=E07896

MLA

Cotta, Marcel. „erkosen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erkosen/dwb?formid=E07896. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erkosen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erkosen/dwb?formid=E07896.

BibTeX

@misc{lautwandel_erkosen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erkosen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erkosen/dwb?formid=E07896},
  urldate      = {2026-05-19},
}