erglasten

erglasten, renidere, lucere, die mhd. form lautet erglesten und erst im praet. rückumlautend erglaste (wb. 1, 547^a), nhd. hat sich das a gern auch im praes. festgesetzt, obschon einzelne stellen das tempus nicht deutlich erkennen lassen: es werden schinen und erglasten die gelerten. Schade sat. u. pasq. 3, 22; wissent, so die sonn wider den guldin adler erglastet, das man in wol ein meil wegs weit sehen möcht. Aimon t 3^a; die jungfrauw, welche von geberden und klarheit ires angesichts in seinen augen also erglastet und erleuchtet. Hugoschapl. 13; darin sich gott spieglen und erglasten möcht. Frank weltb. 125^b; und daselbst erglastet die stat Hierusalem mit dem tempel Salomonis. 173^a; dasz sich gott in ir, als die sunn in einem stillen wasser erglast, spiegel, liebsuoche, finde. chron. 463^a; obwol gott in, ob, under alle creatur weset, so erglast er doch in nichte so gar als im menschen. lob des torechten worts 160; in welchem all schutz des willens und geheimnus gottes erglasten und ersehen werden. kriegsb. des fr. 194; es hat mein schwert erglastet weit und breit. Birken Guelfis 187. stirbt im 18 jh. aus, fehlt auch schon bei Stieler. s.durchglasten.