Eintrag · Goethe-Wörterbuch
erfrieren
erfrieren a durch starken Frost geschädigt werden, (ab)sterben, eingehen, verderben; von Lebewesen u Pflanzen [Holzhauer:] Wir fällen Bäume | .. Denn wirkten Grobe | Nicht auch im Lande, | Wie kämen Feine | Für sich zu Stande, | .. Denn ihr erfröret, | Wenn wir nicht schwitzten GWBFaust II 5213 würde ich gegenwärtiges Blatt .. noch nicht an Sie richten, wenn nicht meine Frauen .. fürchteten, sie [Rübchen] möchten bei späterer Sendung e. GWBB21,411,14 Zelter 31.10.10 GWBFaust II 6330 GWB2,151 Und wenn sie zuletzt 1 uö metaphor, im Hinblick auf zwischenmenschl Beziehungen: erstarren [das Wirken des Abt Steinmetz im Kloster Bergen] wohl bedarf die Welt, in ihrer unfrommen Einseitigkeit, auch solcher Licht- und Wärmequellen, um nicht .. im egoistischen Irrsaale zu e. und zu verdursten GWB35,208,16 TuJ b ‘erfroren’ iSv durchgefroren Der Pater ist von Airolo herauf gekommen, so erfroren, daß er .. kein Wort hervorbringen konnte GWB19,304,12 Br Schweiz II [für: frozen] GWB46,217,6 Hackert TgbKnight Syn zu b GWBdurchfrierenCornelia SchulzeC. S.