Aggregat · alle Wörterbücher

ERBITTLICH

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERBITTLICH adj.

Bd. 8, Sp. 1609

ERBITTLICH adj. abl. von erbitten vb. 1. vgl. unerbittlich adj. bereit, sich erbitten zu lassen, einer bitte nachzugeben: ⟨u1480⟩ ein erbitlich mensch, der zu erbitten ist Melber voc. [Nürnb.o.j.]57^a. 1493 ob er in der zyt, da er gewalt vnd eer gehept hat: erbittlich, barmhertzig vnd senfftmuͤtig gewesen sye Riederer rhetoric 29^b. 1687 nachdem er mit seinem beutel also geredet, hat er das jenige heraußgezogen, was den harten thürhüter erbittlich machte Mirifanus Gyges 166. ⟨1774⟩ die königinn, welche (als ein frauenzimmer) erbittlichen herzens war Bode Schandi (1776) 6,141. v1803 o stände sie (tür des tempels) den pilgern offen,/ .. erhörung haben wir zu hoffen,/ die göttinn soll erbittlich seyn Gleim s. w. 2,35 K.Albrand

Adelung nhd.

Erbittlich

Erbittlich , adj. et adv. geneigt sich erbitten, d. i. durch Bitten bewegen zu lassen. S. Adelung Erbitten .

Campe nhd.

Er=bittlich adj., adv.

Er=bittlich , adj. u. adv. 1) Geneigt sich erbitten, durch Bitten zu etwas bewegen zu lassen. 2) Was sich erbitten läßt, durch Bitten erlangt werden kann.

DWB nhd.

erbittlich

erbittlich , instanter, omnibus precibus: ich bedinge erbittlich, mir die vergebung widerfahren zu lassen, dasz ich seinem angenehmen zeitlichere beantwortung nicht erteilet. Butsc…

DWB nhd.

erbittlich

erbittlich , exorabilis, häufiger gebraucht wird unerbittlich, inexorabilis: ob er in der zit, da er gewalt und eer gehept hat, erbittlich, barmherzig und sanftmütig gewesen sie? R…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

erbittlich

erbittlich zu erbitten 2: geneigt, Bitten zu erhören [ Wilh: ] diesen Schatz [ Felix ] .. erhalte mir, du e-es oder unerbittliches Schicksal! 23,149,14 Lj VIII 2 → un- Eva Beck E. …

Idiotikon Dial.

erbittlich

erbittlich Band 4, Spalte 1854 erbittlich 4,1854

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erbittlich
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Erbittlich , adj. et adv. geneigt sich erbitten, d. i. durch Bitten bewegen zu lassen. S. Adelung Erbitten .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erbittlich
Goethe-Wörterbuch

erbittlich zu erbitten 2: geneigt, Bitten zu erhören [ Wilh: ] diesen Schatz [ Felix ] .. erhalte mir, du e-es oder uner…
modern

Dialekt
erbittlich
Schweizerisches Idiotikon

erbittlich Band 4, Spalte 1854 erbittlich 4,1854

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

erbittlich Idiotikon
Bittung ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbittlich

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erbittlich 3 Analysen

er- + bittlich

erbittlich leitet sich vom Lemma bittlich ab mit Präfix er-.

Alternativen: erbittern+-lich er-+bitt+-lich

‑erbittlich als Zweitglied (1 von 1)

unerbittlich

DWB

unerbittlich , adj. adv. , gegentheil des selteneren erbittlich. ahd. unarpittentlîh; mhd. unerbitlich inexorabilis; nl. onverbiddelijk. vgl…

Ableitungen von erbittlich (1 von 1)

unerbittlich

DWB

unerbittlich , adj. adv. , gegentheil des selteneren erbittlich. ahd. unarpittentlîh; mhd. unerbitlich inexorabilis; nl. onverbiddelijk. vgl…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erbittlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbittlich/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „erbittlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbittlich/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erbittlich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbittlich/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_erbittlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbittlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbittlich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}