Aggregat · alle Wörterbücher

erbermede

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erbermede stf.

Bd. 1, Sp. 60b

erbermede stf. barmherzigkeit (ahd. irbarmida Graff 1,424. Gr. 2,246). des begunde si erbarmide haben Exod. fgr. 2,88,13. wie liep im erbermde ist a. H. 1366. daʒ ich an in mîne erbermde iht begê Barl. 71,27. erbärmde hân Barl. 103,22. minne erbermde MS. 2,233. b. erbermde die sult ir gerne tragen Walther 36,17. âne erb. sîn Boner 16,19. ân erb. nôt lîden Boner 54,53. gotes erb. tiefer danne des meres grunt Gfr. l. 2, 22 (lobges. 65,4). erbermde üeben Mart. 25. erb. ist lâʒen unde geben verzeihen und almosen geben Mart. 25.

KöblerMhd mhd.

erbermede st. F.

erbermede , st. F. nhd. Erbarmen, Barmherzigkeit, Mitleid ÜG.: lat. miseria STheol, misericordia STheol, misericorditer (= von erbermede) STheol Vw.: s. gotes- Hw.: s. erbarmede Q.…

LexerN mhd.

erbermede

erbermede Tyr. W. I, 18. Ls. 1. 100,68. 101,79. 192,649. 201,96. öfter im Freid.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erbermedestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

erbermede stf. barmherzigkeit ( ahd. irbarmida Graff 1,424. Gr. 2,246 ). des begunde si erbarmide haben Exod. fgr. 2,88,…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irbarmida AWB
irbarmida KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erbermede BMZ
erbermede KöblerMhd
erbermede LexerN
erbarmede FindeB
erbermde Lexer
derbermde KöblerMhd
erbarmende KöblerMhd
erbermde KöblerMhd
goteserbermede KöblerMhd
irbermde KöblerMhd
irbermede KöblerMhd
erbarmede KöblerMhd
erbarmen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbermede

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbermede

er- + bermede

erbermede leitet sich vom Lemma bermede ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbermede 2 Komponenten

erber+mede

erbermede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erbermede als Zweitglied (1 von 1)

goteserbermede

KöblerMhd

gotes·erbermede

goteserbermede , st. F. nhd. Gotteserbarmen Q.: Vät (1275-1300) (FB goteserbermede) E.: s. got (1), erbemede W.: nhd. DW-