lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbeit

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
6
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbeit f.

Bd. 3, Sp. 714

erbeit f. labor, für arbeit ( vgl. 1, 540) und noch heute beim volk erbet, bair. arwet ( Schm. 1, 101 ), ans altn. erfiði n. mahnend: man wolt in ( Witzel ) umb sein reformiern und trewe erbeit coroniern. Alberus controfactur A 2 b und schlief gar sanft nach der erbeit. froschmeuseler F 1 a . auch Stieler 47 führt noch erbt und erbeit an. die vorhin entfaltete berührung zwischen erbe und dem sl. rab, rob spricht auch für die 1, 539 dargelegte zwischen arbeit und robota, wozu nachgetragen werden kann, dasz lit. darbas, lett. darbs das umgestellte arbeit zu sein scheinen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    érbeit

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    érbeit , érbeiten s. Lexer arbeit, Lexer arbeiten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    2erbêitm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2° erbêit , m. , n. , wie arbê(i)t, s. d.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erbeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erbeit f. labor, für arbeit ( vgl. 1, 540) und noch heute beim volk erbet, bair. arwet ( Schm. 1, 101 ), ans altn. erfið…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbeit

13 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von erbeit

er- + beit

erbeit leitet sich vom Lemma beit ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbeit 2 Komponenten

erb+eit

erbeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erbeit‑ als Erstglied (8 von 8)

erbeit...

KöblerMhd

erbeit... , . Vw.: s. arbeit...

erbeiteⁿ

Idiotikon

erbeiteⁿ Band 4, Spalte 1849 erbeiteⁿ 4,1849 Faksimile ansehen

erbeit-sac

Lexer

erbeit·sac

erbeit-sac stm. arbeitskleid. ein erbeitsac ist vürsten wât nâch hertem strîte MWVQVZ Renn. 9495.

erbeit-sælec

Lexer

erbeit·saelec

erbeit-sælec adj. s. v. a. Lexer arbeitsælec, in stäter not lebend. herre, ich bin arm und erbeitsælic MWVQVZ Berth. 352,29. ich bin ein erb…

erbeitsælec

KöblerMhd

erbeitsælec , Adj. Vw.: s. arbeitsælic

erbeitsælic

KöblerMhd

erbeitsælic , Adj. Vw.: s. arbeitsælic

Ableitungen von erbeit (5 von 5)

erbeite

BMZ

Lexer LexerN FindeB erbeite (mich) swv. strenge alle kräfte an. erbeite dich vaste Goth. hs. 53. s. 99. b. er het ein wol erbeiten an kräfti…

ererbeiten

KöblerMhd

ererbeiten , sw. V. Vw.: s. erarbeiten

geerbeiten

KöblerMhd

geerbeiten , sw. V. Vw.: s. gearbeiten

un-erbeitlich

Lexer

un-erbeitlich adj. inexpectabilis MWVQVZ Dfg. 296 a .

vererbeiten

KöblerMhd

vererbeiten , sw. V. Vw.: s. verarbeiten