lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbarmer

mhd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbarmer m.

Bd. 3, Sp. 703

erbarmer , m. misericors: denn ir erbarmer wird sie füren und wird sie an die wasserquellen leiten. Es. 49, 10 ; spricht der herr dein erbarmer. 54, 10; denn der herr ist barmherzig und ein erbarmer ( vulg. misericors et miserator). Jac. 5, 11 ; weinenden dank dir, erbarmer im himmel! Schiller 142 a . s. DWB allerbarmer .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erbarmerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-barmer stm. des sî got erbarmer Hugo v. M. 4,22 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erbarmer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Erbarmer , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in der Deutschen Bibel und der biblischen Schreibart übliches Wort, G…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erbarmer

    Goethe-Wörterbuch

    Erbarmer in der Anrufung Gottes [ Marie: ] E., erbarme dich seiner [ des sterbenden Weisl ]! GWB 39,178,5 Götz 1 V = GWB…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbarmer

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbarmer 2 Analysen

erbarmen + -er

erbarmer leitet sich vom Lemma erbarmen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+barm+-er

Zerlegung von erbarmer 2 Komponenten

erbar+mer

erbarmer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erbarmer‑ als Erstglied (2 von 2)

erbarmerin

DWB

erbarme·rin

erbarmerin , f. da nahm die erbarmerin Thetis sanft den fallenden auf. Voss Ov. 2, 249 .

erbarmer als Zweitglied (1 von 1)