lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erarnen

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

erarnen

Bd. 1, Sp. 587

erarnen

Band 1, Spalte 1,587

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erarnenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    er-arnen swv. BMZ einernten, erwerben, verdienen ( als lohn od. als strafe ), entgelten En. Nib. Wwh. Ms. ( daʒ hât sêr …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erārnenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    erārnen , swv. , erwerben, verdienen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erarnen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erarnen , poenas luere, elaborare, mereri, verdienen, entgelten, gleichviel mit dem einfachen arnen (1, 563), das sich a…

  4. modern
    Dialekt
    erarnen

    Bayerisches Wörterbuch

    erarnen Band 1, Spalte 1,587

  5. —
    Sprichwörter
    Erarnen

    Wander (Sprichwörter)

    Erarnen 1. Es erarnen 1 selten viel Doppelzung und Doppelspiel. 1 ) Verdienen, entgelten, von dem einfachen arnen, das s…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erarnen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erarnen

er- + arnen

erarnen leitet sich vom Lemma arnen ab mit Präfix er-.

‑erarnen als Zweitglied (1 von 1)

unerarnen

Lexer

un-erarnen swv. du hâst noch unerarnet die bete Reinfr. B. 13280.

Ableitungen von erarnen (1 von 1)

unerarnen

Lexer

un-erarnen swv. du hâst noch unerarnet die bete Reinfr. B. 13280.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erarnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erarnen/bwb?formid=11635
MLA
Cotta, Marcel. „erarnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erarnen/bwb?formid=11635. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erarnen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erarnen/bwb?formid=11635.
BibTeX
@misc{lautwandel_erarnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erarnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erarnen/bwb?formid=11635},
  urldate      = {2026-05-09},
}