Aggregat · alle Wörterbücher

entwurf

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entwurf m.

Bd. 3, Sp. 664

entwurf, m. adumbratio, descriptio, nnl. ontwerp, schw. utkast, dän. udkast, vgl.besteck 4. 11) ein leichter entwurf, eine skizze; die ersten linien eines entwurfs; der erste entwurf; entwurf eines gebäudes, briefes, einer predigt; alles dieses sollte ich im anfange meiner blätter sammeln und daraus einen entwurf von mir zusammensetzen, welcher so prächtig klänge als die unterschriften unter den bildnissen gelehrter männer. J. E. Schlegel 5, 14; quell des heils! ewiger quell des ewigen heils! welcher entwurf von seligkeiten, für alle, welche nicht fielen, und für alle, die fielen! Klopstock 1, 147. 22) ein plan, anschlag: diese betrachtungen führten mich auf einen entwurf. Leisewitz Jul. von T. 1, 4; wo sind die stolzen entwürfe, mit denen du kamst? Gotter 2, 488; wer gegen alle vernunft ... zu gunsten seiner leidenschaften entwürfe schmiedet, verdient die früchte seiner leidenschaft zu entbehren. Göthe 21, 91; in allen entwürfen geteuscht, an allen orten zurückgewiesen wird er zum drittenmal wilddieb. Schiller 707^a; einige freunde ... haben sich zu dem entwurfe verbunden, einige revolutionen und epochen des denkens ... zu entwickeln und der welt vorzulegen. 751^a.

Pfeifer_etym nhd.

Entwurf

entwerfen Vb. ‘skizzieren, projektieren, umrißhaft festlegen’, ahd. intwerfan ‘auflösen, (den Mut) sinken lassen’ (9. Jh.), mhd. entwerfen, mnd. entwerpen (zur Etymologie s. ent- u…

Adelung nhd.

Entwurf

Der Entwurf , des -es, plur. die -würfe, von dem Zeitworte entwerfen, die Abbildung, die Anordnung der wesentlichen Theile eines künftigen Ganzen. Der Entwurf eines Gemähldes, eine…

Campe nhd.

Entwurf Der

Der Entwurf , des — es, Mz. die — würfe, die Anordnung, Abbildung der zu einem künftigen Ganzen wesentlich nothwendigen Theile. Der Entwurf eines Gemähldes, eines Gebäudes, einer R…

DWB2 nhd.

ENTWURF m.

ENTWURF m. mhd. entwerf. mnl. nnl. ontwerp. abl. von entwerfen vb. 1 darstellung. a kurze überblicksartige schriftliche fixierung vorarbeit, beschreibung: ⟨u1482⟩ als diß entwerf v…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Entwurf

Entwurf wiederholt idVbdgn ‘E. machen, aufsetzen, bearbeiten’; in Bed 1 u 2 auch in Gegenüberstellung zu ‘Ausführung’ 1 stichwortartige, schematische Fixierung eines literar Werkes…

FiloSlov spez.

Entwurf, im m

Entwurf , m , im ~ черновой , п

FiloSlov spez.

Entwurf, der Titelaufnahme m

Entwurf , m der Titelaufnahme макет , м библиографического описания

LDWB2 spez.

Entwurf

Ent|wurf m . (-[e]s, Entwürfe) 1 (Skizze) schiza (-zes) f. , sböz (sböc) m. 2 (Zeichnung) dessëgn (-s) m. 3 (Plan) plann (-s) m. 4 (Entwerfen) ideaziun (-s) f. , proietaziun (-s) m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entwurf
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Entwurf , des -es, plur. die -würfe, von dem Zeitworte entwerfen, die Abbildung, die Anordnung der wesentlichen Thei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Entwurf
Goethe-Wörterbuch

Entwurf wiederholt idVbdgn ‘E. machen, aufsetzen, bearbeiten’; in Bed 1 u 2 auch in Gegenüberstellung zu ‘Ausführung’ 1 …
—

Spezial
Entwurf, im m
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Entwurf , m , im ~ черновой , п

Verweisungsnetz

43 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Entwurf Adelung
Entwurf Campe
entwurf DWB
ENTWURF DWB2
Entwurf Pfeifer_etym
Entwêrfen Adelung
Entwerfen Campe
gewerbebank DWB
Bestèck Adelung
besteck DWB
ent Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwurf

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entwurf

ent- + wurf

entwurf leitet sich vom Lemma wurf ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwurf 2 Komponenten

ent+wurf

entwurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entwurf‑ als Erstglied (4 von 4)

Entwurfmacher

Campe

entwurf·macher

○ Der Entwurfmacher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Entwürfe, Pläne macht (Project macher). Rüdiger. Ein müssiger Entwurfmacher.

Entwurfsartige

GWB

Entwurfsartige zu Entwurf 1 Verzeihen Sie .. die Wiederholung und das E. B36,207,8 Schultz 17.11.22 Dorothee Schröter D. S.

Entwurfschreiben

GWB

entwurf·schreiben

Entwurfschreiben zu Entwurf 2 Tgb 20.5.30 Syn Entwurf Konzept Dorothee Schröter D. S.

Entwurfspapier

Campe

entwurf·s·papier

○ Das Entwurfspapier , des — es, Mz. von mehreren Arten, die — e, eine Sorte schlechtes Papieres, dessen man sich bedient, einen Entwurf dar…

Ableitungen von entwurf (1 von 1)

urentwurf

DWB

urentwurf , m. , Herder 12, 370 S.; E. Schmidt Lessing 1 3 , 510 . —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entwurf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwurf/dwb?formid=E05863

MLA

Cotta, Marcel. „entwurf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwurf/dwb?formid=E05863. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entwurf". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwurf/dwb?formid=E05863.

BibTeX

@misc{lautwandel_entwurf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwurf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwurf/dwb?formid=E05863},
  urldate      = {2026-05-13},
}