lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ENTWITSCHEN

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTWITSCHEN vb.

Bd. 8, Sp. 1540
ENTWITSCHEN vb.  präfixbildung zu witschen vb. (vgl. 1DWB witschen und wutschen). 1 unbedacht, unwillkürlich entfahren, herausrutschen, auch sich entziehen, nicht erfaßt werden: 1526 das jm joch etwan mit vnwillen ein luge entwütscht ist samml. pädagog. schr. 4,17 I.1612 ⟨or.1563⟩ ich besorgte es wurde mir (bei der operation) die fätte entwütschen Würtz wundartzney 279. 1783 es (äußerung) ist mir izt auch also entwitscht, ohne daß ich es habe sagen wollen Pestalozzi 2,349 B. 2 sich fliehend, unerlaubt entfernen fortbegeben: 1572 nach dem .., ist er da dannen zum Narseten in Italien entwütschet Wurstisen hist. 1,37. ⟨1782⟩ hab g’fangen ein schöns vögerl,/ entwitscht wärs mir bald Bucher s. w. 6,257 K.Rahnenführer
724 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwitschenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ent-witschen swv. s. entwischen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    entwitschen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    entwitschen , was entwischen, bei Maaler 106 c entwütschen: das wort ist mir entwütscht, excidit mihi verbum ex ore.

  3. modern
    Dialekt
    entwitschen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    entwitschen entschlüpfen Ro Börg .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwitschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwitschen

ent- + witschen

entwitschen leitet sich vom Lemma witschen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwitschen 3 Komponenten

ent+(wit+schen)

entwitschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwitschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwitschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwitschen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „entwitschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwitschen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwitschen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwitschen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwitschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwitschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwitschen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}