Aggregat · alle Wörterbücher

Entwerden

mhd. bis nhd. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 11 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entwerden ntr., intrs.

Bd. 1, Sp. 947b

≠ Entwerden, v. unregelm. (s. Werden). I) ntr. mit sein. 1) Aufhören zu sein. »Alsdann muß unsre Bemühung sein, daß wir entwerden und zu nichte gehen.« Bodmer. »Außer dem gänzlichen Entwerden.« Ders. 2) Der Sinne beraubt oder außer sich gesetzt Werden. Ih fande sie, mein Lamm, hier bei den Herden, Da ich mir selbst mußt ersten Blicks entwerden. Aramena. 3) Eine Sache oder einer Sache entwerden, sie los werden, verlieren. II) intrs. mit sein, entwischen, entgehen. — Das Entwerden.

BMZ mhd.

entwërden stn.

entwërden stn. 1. das vergehen, zu nichte werden. aller dinge werden endet an dem entwerden myst. 2,497, 23. 2. das sich entschlagen. sich in ein lûter entwerden willens unde beger…

FindeB mhd.

entwërden stv.

entwërden stv. RWchr. 5 HTrist. Vät. Kreuzf. Eckh.v Parad. Macc. TvKulm Hiob Tauler Seuse

FindeB mhd.

entwërden swv.

* entwërden swv. übertreten Trudp. 1

FindeB mhd.

entwërden stn.

entwërden stn. Eckh.v Tauler

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

entwerden st. N.

entwerden , st. N. nhd. „Vergehen“, Freiwerden, Entschlagen Q.: EckhV (z. T. vor 1298), Tauler (FB entwerden) E.: s. entwerden (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1749 (entwerden), LexerH…

KöblerMhd mhd.

entwerden sw. V.

entwerden , sw. V. nhd. übertreten (V.) Q.: Trudp1 (vor 1150) (FB entwerden) E.: s. ent, werden W.: nhd. DW2-

KöblerMhd mhd.

entwerden st. V.

entwerden , st. V. nhd. vergehen, zunichte werden, entkommen (V.), abkommen, freiwerden, entäußern, entgehen, sich entäußern, befreien von, aufgeben, abhanden kommen ÜG.: lat. exol…

Lexer mhd.

entwërden stv. I, 3.

ent-wërden stv. I, 3. BMZ zu nichte werden Myst. Wack. pr. 68,414. entwerden oder traurig sein exolere, tristari Voc. 1482 ; entkommen mit dat. Trist. Pass. ; mit gen. von etw. abk…

Lexer mhd.

entwërden stn.

ent-wërden stn. ib. das vergehen, das sich entschlagen mit gen. Myst.

LexerN mhd.

entwërden

entwërden sô bin ich zumâle entworden allem dem daʒ dâ ist Mone 6,74.

LW mnd.

entwerden

ent-werden, vergehen, verschwinden; flüchtig werden.

MNWB mnd.

²entwērden

2 entwērden „dedignari”.

MNWB mnd.

¹entwērden stv.

1 entwērden , stv. , vergehen, verschwinden , c. D. p. einem entschwinden, flüchtig werden, der stat e.

Adelung nhd.

Entwêrden

* Entwêrden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Werden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Aufhören zu seyn, seines Daseyns, seiner Existenz beraubet werden. Daß wir entwerde…

DWB nhd.

entwerden

entwerden , effugere, elabi, entkommen, entgehen, wie sich die begriffe des werdens und kommens berühren ( z. b. franz. devenir und venir) und das verwerden auch ein verkommen ist …

DWB2 nhd.

ENTWERDEN vb.

ENTWERDEN vb. ahd. intwerdan verdrießlich werden: 9.jh. tedet indiuuirdit ahd. gl. 1,300,9 S./S. mhd. entwerden. mnd. entwerden; mnl. ontwerden, nnl. ontworden. präfixbildung zu we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entwërdenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

entwërden stn. 1. das vergehen, zu nichte werden. aller dinge werden endet an dem entwerden myst. 2,497, 23. 2. das sich…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
entwerden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

ent-werden, vergehen, verschwinden; flüchtig werden.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entwêrden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Entwêrden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Werden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Aufhören zu seyn, seine…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entwërden BMZ
entwërden FindeB
entwërden FindeB
entwërden FindeB
entwerden KöblerMhd
entwerden KöblerMhd
entwerden KöblerMhd
ent-wërden Lexer
ent-wërden Lexer
entwërden LexerN
entwirde BMZ
entwerdunge KöblerMhd
entworden KöblerMhd
entwordenheit KöblerMhd
entwordenlich KöblerMhd
intwerden KöblerMhd
ent KöblerMhd
werden KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwerden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwerden

ent- + werden

entwerden leitet sich vom Lemma werden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwerden 2 Komponenten

entwer+den

entwerden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwerden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entwerden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwerden/campe

MLA

Cotta, Marcel. „entwerden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwerden/campe. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entwerden". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwerden/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_entwerden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwerden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwerden/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}