lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ENTWERDEN

mhd. bis nhd. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
24

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTWERDEN vb.

Bd. 8, Sp. 1527
ENTWERDEN vb.ahd. intwerdan verdrießlich werden: 9.jh. tedet indiuuirdit ahd. gl. 1,300,9 S./S. mhd. entwerden. mnd. entwerden; mnl. ontwerden, nnl. ontworden. präfixbildung zu werden vb. 1 entgehen, entkommen, entfliehen: ⟨E12.jh.⟩ nieman ist so arme noch so rich der des (der mühe) intwerden muge altdt. pred. 1,245 Sch. ⟨u1300⟩ do schuf sie in den vristen/ mit guter vuge listen/ daz sie in allen entwart,/ und huf sich fluchtek an die vart väterb. 35867 DTM. ⟨1502⟩ ist Mathis Hisserl in entworden und gein Codaw komen chr. Elbogen 100 Sch. 1646 die boßknechte selbsten jauchtzeten beydes, weil sie einer strengen und langwirigen lebensgefahr entworden Kueffstein/H. Diana 3,119. 1735 sonsten kan keiner den banden entwerden, mit welchen der feind uns bestrickt und gefällt gesangb. Herrn-Huth 130. –etwas verlieren, aufgeben, von etwas abkommen: ⟨M14.jh.⟩ nieman mag ein anders werden, er enmússe denne entwerden daz er do ist Tauler 68 DTM. 1645 seit daß ich neben dir der freund’ entworden bin/ ist Cynthjen doppelhorn schon sechsmal überhin Birken pegnitz-schäferey 8. ⟨1846⟩ nichts kann den menschen mehr gefährden,/ als: seinem menschenthum entwerden in: demokrat. taschenb. 1848 50. 2 vergehen, zunichte werden: ⟨1287/8⟩ yr wer entworden sorgen dro,/ yr hertze were vnmassen fro Ulrich v. Etzenbach herzog Ernst D 5275 H. ⟨z.j.1476⟩ wir haben zu dieser zeit erlanget, das wir sicherheit haben, das uns das stift nymmer entwerden kan Spittendorff denkw. 213 O. 1584 unter diesem herrn ist auch durch tod entworden Hinricus hertzog zu Braunschweig Werner chr. Madeburg X1a. 1681 pracht und lust der erden/ mögen mir entwerden/ wie ein flüchtigs laub Francisci rechenschafft 177. 1823 daher rührt dann in der ganzen körperwelt ein immerwährendes regen und wegen, ein anziehen und abstoßen, ein ab= und zunehmen, ein werden und entwerden Schwerz ackerbau 1,48. 1943 der durst nach sinnenlust, der durst nach werden, der durst nach entwerden Glasenapp religionen Indiens 211.Peperkorn
1994 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwërdenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    entwërden stn. 1. das vergehen, zu nichte werden. aller dinge werden endet an dem entwerden myst. 2,497, 23. 2. das sich…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entwerden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    ent-werden, vergehen, verschwinden; flüchtig werden.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entwêrden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Entwêrden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Werden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Aufhören zu seyn, seine…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 13 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwerden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwerden

ent- + werden

entwerden leitet sich vom Lemma werden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwerden 2 Komponenten

entwer+den

entwerden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwerden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwerden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwerden/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „entwerden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwerden/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwerden". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwerden/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwerden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwerden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwerden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}