Aggregat · alle Wörterbücher

Entweder

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 17

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Entweder

Bd. 1, Sp. 827

Entweder 1. Entweder bist du es, oder es ist dein Geist. Von dem unerwarteten Zusammentreffen mit einer Person. 2. Entweder etwas Rechtes oder gar nichts. 3. Entweder mit ihm oder auf ihm. Nämlich dem Schilde. Worte, die eine spartanische Mutter dem Sohne nachrief, als er in die Schlacht zog. 4. Entweder – oder! – Simrock, 2081; Eiselein, 146; Reinsberg IV, 116. Engl.: Ought, nought. It.: O mercante, o cappelletto. (Pazzaglia, 208, 3.) Lat.: Aut – aut! [Zusätze und Ergänzungen] 5. Zwischen Entweder und Oder führt noch manches Strässlein. – Scheffel, Ekkehard, I, 138.

Pfeifer_etym nhd.

entweder Konj.

entweder Konj. heute stets in Verbindung mit oder (s. d.) gebräuchlich, um der Gegenüberstellung zweier einander ausschließender Aussagen stärkeren Nachdruck zu verleihen. Ahd. ein…

KöblerMhd mhd.

entweder Pron.

entweder , Pron. Vw.: s. eintweder (2)

KöblerMhd mhd.

entweder Konj.

entweder , Konj. Vw.: s. eintweder (1)

Lexer mhd.

entwëder

ent-wëder s. eintwëder.

+ 9 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

êntwēder

êntwēder (ê[i]nt-) , entwēr , ent- , ant- , -wedder , s. auch entēr, eins von zweien, e. —

Adelung nhd.

Entwêder

Entwêder , ein unterscheidendes Bindewort, welches gebraucht wird, 1) wenn unter zwey oder mehrern Dingen Eines mit Ausschließung der übrigen seyn oder geschehen muß, so daß die Gl…

Campe nhd.

Entweder

Entweder , ein unterscheidendes Bindewort, dessen man sich bedient, um anzuzeigen, daß von zwei oder mehrern Dingen eins mit Ausschluß des oder der übrigen sein oder geschehen muß,…

DWB nhd.

entweder

entweder , hervorgegangen aus dem sp. 332. 333 besprochenen eintweder, das in denkmälern, die ai für ei schreiben, auch aintweder und verengt antweder lautet. Luther hat sich in de…

DWB2 nhd.

ENTWEDER pron.

ENTWEDER pron. , konj. (1) ahd. einwedar, mhd. einweder, e(i)ntweder. as. ēndihweđar pron., mnd. entwēder; mnl. anter (antweder); got. ainƕaþaruh pron. (2) ahd. einwedar und gelege…

FWB nhd.

entweder

1. ›einer, eine, eines von zweien (z. B. von Personen, Optionen usw.)‹; in binär strukturierten Termen zur Hervorhebung einer Bezugsgröße gegenüber der anderen; syntaktisch meist i…

GWB GWB

entweder

entweder Konjunktion; in der korrelativen Vbdg ‘e. — oder (— oder)’, der Hervorhebung der ersten von zwei (od mehreren) einander ausschließenden Möglichkeiten dienend Sagen Sie mir…

PfWB Dial.

entweder Konj.

ent-weder Konj. : wie schd., entwerre (ęndwärə) [Kaislt, verbr.], entweder (əndwedər) [ Heeger Südostpf. 22], (ęndwędər) [Penns Gal], entwelleʳ [ LU-Altr ], enwerreʳ [ KU-Schmittw/…

LDWB2 spez.

entweder

ent|we|der conj. (immer in Korrelation mit « oder » ) o. ▬ entweder ... oder o... o...; entweder alles oder nichts o döt o nia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entwëder
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ent-wëder s. eintwëder.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
êntwēder
Mittelniederdeutsches Wb.

êntwēder (ê[i]nt-) , entwēr , ent- , ant- , -wedder , s. auch entēr, eins von zweien, e. —
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entwêder
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Entwêder , ein unterscheidendes Bindewort, welches gebraucht wird, 1) wenn unter zwey oder mehrern Dingen Eines mit Auss…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entweder
Goethe-Wörterbuch

entweder Konjunktion; in der korrelativen Vbdg ‘e. — oder (— oder)’, der Hervorhebung der ersten von zwei (od mehreren) …
modern

Dialekt
entwederKonj.
Pfälzisches Wb.

ent-weder Konj. : wie schd., entwerre (ęndwärə) [Kaislt, verbr.], entweder (əndwedər) [ Heeger Südostpf. 22], (ęndwędər)…
—

Sprichwörter
Entweder
Wander (Sprichwörter)

Entweder 1. Entweder bist du es, oder es ist dein Geist. Von dem unerwarteten Zusammentreffen mit einer Person. 2. Entwe…
—

Spezial
entweder
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ent|we|der conj. (immer in Korrelation mit « oder » ) o. ▬ entweder ... oder o... o...; entweder alles oder nichts o döt…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ein[h]uuedar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entweder KöblerMhd
entweder KöblerMhd
ent-wëder Lexer
einhalben KöblerMhd
einhalp KöblerMhd
eintweder KöblerMhd
eintwëder Lexer

Dialekt · modern

Spezial · —

entweder LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entweder

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entweder 2 Analysen

ent- + weder

entweder leitet sich vom Lemma weder ab mit Präfix ent-.

Alternativen: ent-+wedeln+-er

Zerlegung von entweder 2 Komponenten

ent+weder

entweder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entweder‑ als Erstglied (4 von 4)

entwederhalp

KöblerMhd

entweder·halp

entwederhalp , Adv. Vw.: s. eintwederhalp

entwederig

ElsWB

entwederig Adj. in der Verbindung entwederi g e n Taj an einem der nächsten Tage Dü. s. füllere n Seite 113.

Entweder-Oder

GWB

entweder·oder

Entweder-Oder Entscheidungszwang zw zwei Möglichkeiten in der Welt ist’s sehr selten mit dem Entweder Oder [Entweder, Oder, Werth 2 ] gethan…

entwederthalp

KöblerMhd

ent·wederthalp

entwederthalp , Adv. Vw.: s. eintwederhalp

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entweder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entweder/wander

MLA

Cotta, Marcel. „entweder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entweder/wander. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entweder". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entweder/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_entweder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entweder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entweder/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}