lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ENTREDEN

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTREDEN vb.

Bd. 8, Sp. 1456
ENTREDEN vb.mhd. entreden. mnd. entrēden; mnl. ontreden. präfixbildung zu reden vb. rechtssprachlich. nach 1500 nur noch vereinzelt bezeugt. 1 erfolgreich verteidigen, entschuldigen oder rechtfertigen: hs.12.jh. ginadigu magit sc̄ā Maria .. . insculdige mich. un̄ intrede mih gebete v. Muri 613 W. ⟨14.jh.⟩ dat hey ee mort gerede/ durch danck off durch mede,/ dat wyl ich entreden en/ myt myme lyue ind leeden Karlmeinet A 521,59 LV. 1518 wo aber ain person .. kainen vorsprechen vermoͤcht, so soll der richter .. jr ainen vorsprechen schaffen, souerr er .. sich des .. mit gnuͦgsamen vrsachen nit mag enntreden noch enntschlagen ref. bayr. lanndrecht 22a. 1599 kanstu dich aber gegen deinen widersachern deiner ehren entreden, .. ich wil dir darzu helffen Schütz hist. 41a. 2 eine klage entkräften, gegen eine rechtsmaßnahme erfolgreich protestieren: ⟨u1300⟩ wer so .. herbergit unwissins eynen vorvestin man, her entrede di buze mit siner unschult neumarkter rechtsb. 176 M.hs. 15.jh. waz du hoͤrest verkeren mir,/ daz entrede mhd. minnereden I 8,676 DTM. ⟨1574⟩ hat ein man geklaget zu dreyen dingen auff ein gut, man sol jn zu dem vierden mahle darin weisen, .. vnd die einweisung mag man entreden jnnerhalb der jarzal Pölmann handtb. (1576)c3b.Arbeitsstelle
1271 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entredenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ent-reden swv. BMZ vertheidigen, entschuldigen, gleichs. weg, los reden Rab. Trist. H. dû solt in entreden wider allen, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entreden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    ent-reden, 1. weg-, verreden; losreden, vertheidigen, entschuldigen. 2. = rede machen, entrichten, bezahlen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    entreden

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    entreden , excusare, entschuldigen, ahd. intredinôn ( Graff 2, 455 ), mhd. entreden: dô Marîa unserm herren sîn houbet b…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entreden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entreden

ent- + reden

entreden leitet sich vom Lemma reden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entreden 2 Komponenten

ent+reden

entreden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entreden als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entreden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entreden/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „entreden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entreden/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entreden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entreden/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_entreden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entreden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entreden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}