Aggregat · alle Wörterbücher

Endurteil

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Endurteil

Bd. 3, Sp. 91

Endurteil -th- a jur: endgültiges Urteil (der letzten Instanz) [Kaiser zu den Fürsten:] Als Richter werdet ihr die E-e fällen, | Berufung gelte nicht von euern höchsten Stellen GWBFaust II 10945 GWB37,84,9 Ephem b abschließende Aussage, einen strittigen Punkt entscheidendes Urteil wir übergeben diese Gedanken [üb Basaltentstehung] nicht als E., sondern als Vergleichsvorschläge beiden Partheien [Vulkanisten u Neptunisten] zur geneigten Beherzigung GWBN9,306,15 EntstehgBasalt GWB42²,55,14 ÜbInkommunicabilParalip Maria Erxleben M. E.

DERW nhd.

Endurteil N.

Endurteil, N., ›Urteil das die Endent- scheidung über einen Rechtsstreit enthält‹, 1430 Kleve, Lüt. mlat. sententia definitiva, F., ›endgültiges Urteil‹?, Lüt. lat. sententia ultim…

DWB2 nhd.

ENDURTEIL n.

ENDURTEIL n. zuss. mit ende n. C 1. als lehnübersetzung aus lat. definitiva sententia. das genus bis ins 18.jh. auch fem. zunächst rechtlich, vor allem im 16./17.jh., in gegenübers…

Meyers Lex.

Endurteil

Endurteil , in der Sprache des Zivilprozeßrechts dasjenige Urteil, das den Rechtsstreit in der jeweiligen Instanz beschließt, im Gegensatz zu Vollurteil , das den Rechtsstreit ganz…

BWB Dial.

Endurteil

Endurteil Band 3, Spalte 3,1500

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EndurteilN.
Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler) · +1 Parallelbeleg

Endurteil, N., ›Urteil das die Endent- scheidung über einen Rechtsstreit enthält‹, 1430 Kleve, Lüt. mlat. sententia defi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Endurteil
Goethe-Wörterbuch

Endurteil -th- a jur: endgültiges Urteil (der letzten Instanz) [ Kaiser zu den Fürsten: ] Als Richter werdet ihr die E-e…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Endurteil
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Endurteil , in der Sprache des Zivilprozeßrechts dasjenige Urteil, das den Rechtsstreit in der jeweiligen Instanz beschl…
modern

Dialekt
Endurteil
Bayerisches Wörterbuch

Endurteil Band 3, Spalte 3,1500

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Endurteil DERW
ENDURTEIL DWB2
Ende DERW
gesundheit DWB
Gesundheit Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Endurteil GWB
Definitivurteil GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Endurteil BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endurteil

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von endurteil 2 Komponenten

end+urteil

endurteil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — endurteil kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „endurteil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/endurteil/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „endurteil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/endurteil/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „endurteil". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/endurteil/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_endurteil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„endurteil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/endurteil/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}