Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
elmo
elmAWB m. a-St.; elmoAWB m. n-St., nur in Gl.,
Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm),
12. Jh. (elmo):
schrieben elln〉; ilm(a)AWB f. ō-St., nur in Gl. vom
12. Jh. an:
Gl. 3, 546, 4 (Wien 2524, 13. Jh.):
boumAWB m. a-St., nur in Gl. vom 10. Jh. an:
〈Var.: elem-, el(e)n-, el(i)-, h-〉; ilmboumAWB mhd.
st.m., nur Gl. 3, 40, 57 (Wien 12840, bair.
15. Jh.):
boum neben ilmboum st.m., frühnhd. auch
ilm(e) 15. Jh., nhd. elm nur in ON wie Elm
und dial.: schweiz. elme, schwäb. (veraltet)
elm f. (bad. elm in ON, elsäss. elle, elme in
Flurnamen), oberhess., platt-dt. elme, meckl.
elm f., pl. elmen, nhd. dial. schwäb., oberhess.
elmbaum; nhd. ilm in ON wie Ilmendorf (vgl.
ahd. ilmahi
ilm, bair. ilm(e) f. Nhd. Ulme f. gilt dagegen
als Lehnwort aus dem Lat. (s. u.). Ält. nhd.
Ulm flektiert noch als Mask.
Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm),
12. Jh. (elmo):
‚Ulme, ulmus‘〈Var.: -e, -i; ver-
schrieben elln〉; ilm(a)AWB f. ō-St., nur in Gl. vom
12. Jh. an:
‚dss.‘; ilmeneAWB mhd. f., nur
Gl. 3, 546, 4 (Wien 2524, 13. Jh.):
‚dss.‘; elmboumelm-
boumAWB m. a-St., nur in Gl. vom 10. Jh. an:
‚dss.‘
〈Var.: elem-, el(e)n-, el(i)-, h-〉; ilmboumAWB mhd.
st.m., nur Gl. 3, 40, 57 (Wien 12840, bair.
15. Jh.):
‚dss.‘. – Mhd. elm(e), ilm(e) st.f., elm-
boum neben ilmboum st.m., frühnhd. auch
ilm(e) 15. Jh., nhd. elm nur in ON wie Elm
und dial.: schweiz. elme, schwäb. (veraltet)
elm f. (bad. elm in ON, elsäss. elle, elme in
Flurnamen), oberhess., platt-dt. elme, meckl.
elm f., pl. elmen, nhd. dial. schwäb., oberhess.
elmbaum; nhd. ilm in ON wie Ilmendorf (vgl.
ahd. ilmahi
‚Ulmenbruch‘, s. d.), dial. schweiz.
ilm, bair. ilm(e) f. Nhd. Ulme f. gilt dagegen
als Lehnwort aus dem Lat. (s. u.). Ält. nhd.
Ulm flektiert noch als Mask.