lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elemosina

ahd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

elemosina

Bd. 3, Sp. 253
elemosina
s. elemosyna.
23 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    elemosina

    Althochdeutsches Wörterbuch

    elemosina s. elemosyna.

  2. —
    Latein
    elemosina

    Mittellateinisches Wb.

    elemosina (elee-, elim-, elym-, -syna) , -ae f . script . : h(a)e-: l. 67. p. 1173, 5 . al . ae-: l. 64. p. 1173, 4 . al…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elemosina

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

elemosina‑ als Erstglied (7 von 7)

elemosinalis

MLW

elemosina·lis

* elemosinalis , -e . 1 elemosina, stipe datus, institutus — als, durch Almosen gestiftet, eingerichtet : Chart. Rhen. med. I 378 p. 435,41 …

elemosinaliter

MLW

elemosina·liter

adv. * elemosinaliter . 1 modo elemosinae, benigne, clementer — als Almosen, großzügig, gnädig : Rather. epist. 22 p. 117,6 quia coepistis (…

elemosinaris

MLW

elemosina·ris

* elemosinaris , -e . 1 elemosinarius, ad elemosinam pertinens — das Almosen betreffend : Chart. Rhen. med. III 1393 p. 1007,5 (a. 1257) si …

elemosinarius

MLW

elemosinarius (elee-, elym-, elim-, -syn-) , -a, -um . script. : he-: p. 1175, 17 . ae-: p. 1175, 10. 17 . eleym-: p. 1175, 23 . 1 adi.: a d…

elemosinator

MLW

elemosina·tor

* elemosinator (elee-, -syn-) , -is m. qui elemosinam dat, elemosinarius — Almosenspender : Gerhoh. aedif. 135 p. 183,16 hoc ... distat inte…

elemosinatrix

MLW

* elemosinatrix , -icis f. quae elemosinam accipit — Almosenempfängerin (de congregatione monachorum ) : Epist . Teg. I 49 duci Heinrico con…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „elemosina". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/elemosina/awb?formid=E00839
MLA
Cotta, Marcel. „elemosina". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/elemosina/awb?formid=E00839. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „elemosina". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/elemosina/awb?formid=E00839.
BibTeX
@misc{lautwandel_elemosina_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„elemosina"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/elemosina/awb?formid=E00839},
  urldate      = {2026-05-12},
}