lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elemosinarius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

elemosinarius

Bd. 3, Sp. 1174
elemosinarius (elee-, elym-, elim-, -syn-), -a, -um.MLWscript.: he-: p. 1175, 17. ae-: p. 1175, 10. 17. eleym-: p. 1175, 23. 1 adi.: a de hominibus: α elemosinas erogans, misericors, benignusAlmosen spendend, barmherzig, wohltätig: MLWAgnell. lib. pont. 32 quia et horatores fuerunt pontifices castique et -ielemosinarii. MLWFroum. epist. 54 in decimatione, quam Christi pauperibus ... -aelemosinaria manu dispensare debuimus, ... fraudem sentimus. Ekkeh. IV. cas. 87 p. 180,16 cum ... Ekkehardus ipse per se esset -uselemosinarius, iocundum quiddam de eo dicemus. MLWChron. Camer. 3,33 hic vir (sc. Henricus III. imperator) ... religiosae ... virtutis ... pollens efficacia non minus religiosam uxorem et -amelemosinariam habebat. β stipis egenus, qui elemosinas accipitalmosenbedürftig, Almosen empfangend: MLWEkkeh. I. (?) Wibor. 24 p. 68,24 certo refectionis tempore ... -uselemosinarius pauper ... advenerat. MLWIoh. Canap. Adalb. A 9 omni die festo plurimos pauperes eli-ynarios (m. MLWal. MLWcorr. -ynarios Ls, -oselemosinarios MLWvar. l.) ad misericordię opera MLWvocat. MLWVita Udalr. Cell. I 5 Hierosolymam pergere coepit uno famulo eodemque elee-ynario. b de rebus: α elemosina, stipe datus, institutusals Almosen gespendet, gestiftet, eingerichtet: MLWChart. Rhen. med. I 110 p. 116,16 (a. 868) si ... ullus de heredibus ... contra hanc traditionem nostram (sc. Henrici) -amelemosinariam Domno salvatori ... commissam venire aut infringere temptaverit. p. 116,26 donationem -amelemosinariam. MLWChart. Beron. 7 p. 74,19 quicunque ... hanc meam (sc. Hartmanni) -amelemosinariam traditionem ab hoc altare abalienaverit MLWeqs. MLWChart. Wetzlar. I 100 quedam bona nostra -aelemosinaria, que eciam vulgariter elemosina vocantur, ... concessimus (sc. decanus et capitulum) ... Methildi. β elemosinae destinatuszum Almosen bestimmt (de re v. MLWl. 6): MLWChart. Xant. 184 p. 124,46 (a. 1257) quod tres prebende, que -eelemosinarie nuncupantur, a nobis (sc. decano et capitulo) et clericis conferri solebant MLWeqs. (sim. 200 p. 134,25 prebendis ely-is. MLWRegistr. Xant. p. 88,5 quatuor ... prebende -eelemosinarie sacerdotales. MLWibid. MLWal.). γ domus -aelemosinaria i. q. hospitium, elemosinaHospiz, Armenhaus: MLWHaimo (?) Wilh. 10 qui (pauper) per multos annos in -aelemosinaria domo decumbens non aliter quoquam gressum movebat, nisi MLWeqs. MLWTrad. Salisb. I 476 ut, si domus -aelemosinaria aliquo ... eventu defecerit, idem predium in potestatem fratrum ... redigeretur. MLWTrad. Wessof. 47 ut usus predii ad domum -amelemosinariam (-ianariam MLWed.) ... semper deserviat. MLWActa imp. Winkelm. I 19 concessi (sc. Otto dux) fratribus domus he-e ... omnes censsus et consuetudines, quas MLWeqs. MLWal. δ ad donationem in elemosinam datam pertinens, donativusdie Almosenstiftung betreffend, Schenkungs-: Dipl. Heinr. III. 186 p. 234,3 terram ... monasterio ab Attone comite per cartulam -amelemosinariam traditione delegatam. 2 subst.: a masc.: α qui elemosinam accipitAlmosenempfänger: MLWGerh. August. Udalr. 2,29 nobilis quaedam matrona ... quendam claudum -ynarium suum praecepit comitari secum. MLWArnold. Ratisb. Emm. 1,13 p. 553b,17 predium ... donavit comes, illius ascribens obsequium ... dandum ... refectioni duodenariae Christi -orumelemosinariorum. MLWTrad. Teg. 57c ut cottidie alicui ę-o ... omnis monastica annona ... tradatur. MLWTrad. Ratisb. 644 p. 315,26 ut ... centum -ielemosinarii cum pane et carne reficiantur. MLWal.; huc referri possunt etiam exempla supra ( p. 1174, 43.sqq.) allata. β qui elemosinam datAlmosenspender (de eo, qui monasterio aliquid in animae suae redemptionem tradidit: MLWl. 17): MLWCapit. Bened. MLWadd. I 50 (Corp. Consuet. Monast. I. 1963. p. 551,7; MLWc. 850) ut ... psalmi speciales pro ae-is (-uselemosinarius, he-is MLWvar. l.) et defunctis cantentur. Chron. Mart. Opp. cont. III (MLWMGScript. XXX p. 712,33; MLWc. 1280) -uselemosinarius largifluus (sc. Nicolaus papa). MLWSalimb. chron. p. 180,4 largus -uselemosinarius fuit patriarcha.pro cognomine: MLWSigeb. Gembl. chron. MLWa. 611 qui (Iohannes) ob eximiam in Christum liberalitatem nomen E-i meruit (cf. MLWGesta Halb. p. 120,53 reliquie ... Iohannis Eley-i). Annal. Reichersb. MLWa. 1004 p. 445,22 episcopatibus ... innumerabilia dona hilariter contulit, unde et E-us dictus est (sc. Heinricus rex). γ de magistratu ecclesiastico vel saeculari i. qui elemosinas erogat, dispensator elemosinarum, procurator pauperumAlmosenpfleger, Almosenier: Necrol. Fuld. (MLWMGScript. XIII. p. 215a,29; MLWc. 1059) Cuna ely-us. MLWWilh. Hirs. const. 2,52 p. 1114C quotquot pedites vadunt, ab -ynario, qui est sacerdos, sunt recipiendi. MLWRob. Tor. chron. MLWa. 1159 p. 510,40 Fregerius, regis -uselemosinarius, factus est episcopus Sagiensis. MLWRegistr. Udalr. August. 233capit. p. 234 de officio -ielemosinarii. MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 245 testes ... sunt: ... frater Otto -uselemosinarius. saepius. δ qui elemosinam mortui erogat, exsecutor testamentiTestamentsvollstrecker: MLWCapit. reg. Franc. 281,12 si nos in Dei ... servitio mors praeocupaverit, elee-ynarii nostri ... de eleemosyna nostra decertent. 282,4 nullus ad illorum (sc. episcoporum, abbatum MLWsim. mortuorum) eleemosynam faciendam elee-ynarios eorum impediat. b fem.: α quae elemosinam accipitAlmosenempfängerin: MLWGerh. August. Udalr. 2,23 capit. p. 334 de -ynaria Abrahami episcopi liberata. 2,24 -aelemosinaria quaedam Abrahami ..., cum veniret ad sanctum sepulchrum MLWeqs. MLWLamb. Tuit. Herib. 2,28capit. mulier -aelemosinaria sancti ab infirmitate curatur. β hospitium, elemosinaHospiz, Armenhaus: MLWWilh. Hirs. const. 1,1 p. 931B pedites ... in elee-ynaria (sc. permittuntur intrare), nisi sint monachi vel honestiores clerici. MLWHaimo (?) Wilh. 20 pauperes in -aelemosinaria sive rusticos in villulis infirmos iacentes humiliter visitavit. MLWGesta Vird. cont. II 8 p. 520,33 -amelemosinariam ... novam integraliter cum capella construxit pater Ludowicus. al. c neutr.: α res elemosina data, stipsals Almosen gegebene Sache, Spende: MLWChart. Rhen. med. III 72 p. 73,19 (a. 1217) frater capituli et canonicus ... ab eadem ecclesia tam in dote quam oblationibus vineisque, -iselemosinariis et decima ville de Dure ... stipendium suum percipiet. β hospitium, elemosinaHospiz, Armenhaus: MLWChron. Sigeb. cont. Aquic. MLWa. 1181 p. 419,43 hic (Hugo decanus) construxit claustrum, porticum, -umelemosinarium capellamque. Niederer
6365 Zeichen · 360 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    elemosinarius

    Mittellateinisches Wb.

    elemosinarius (elee-, elym-, elim-, -syn-) , -a, -um . script. : he-: p. 1175, 17 . ae-: p. 1175, 10. 17 . eleym-: p. 11…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elemosinarius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — elemosinarius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „elemosinarius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/elemosinarius/mlw?formid=E00604
MLA
Cotta, Marcel. „elemosinarius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/elemosinarius/mlw?formid=E00604. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „elemosinarius". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/elemosinarius/mlw?formid=E00604.
BibTeX
@misc{lautwandel_elemosinarius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„elemosinarius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/elemosinarius/mlw?formid=E00604},
  urldate      = {2026-05-14},
}