lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einverleiben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einverleiben v., trs.

Bd. 1, Sp. 884a
Einverleiben, v. trs. zum Theil eines Ganzen, gleichsam eines Körpers machen, in enge Verbindung mit etwas setzen. Jemand einer Gesellschaft einverleiben, ihn zum Mitglied der Gesellschaft machen. Dem Vertrage noch einen Punkt einverleiden. »Der Humorist (launige Schriftsteller) hat zwar einen närrischen, widerlichen Berghabit zum Einfahren in seine Stollen; — er verleibt sich zwar nach Vermögen alle Aus= und Mißwüchse der Menschheit ein « I P. Richter. I der Sprachlehre, ◎ eine Silbe, einen Buchstaben einverleiben, an ein Wort anhängen und damit zusammenschmelzen. Dann, so mit einer Sache verbinden, daß sie mit derselben Eins ausmacht. Ein einverleibter Begriff, in der Denklehre, ein abgezogener Begriff, der einer Sache beigelegt wird, der als ihr einverleibt gedacht wird (ein Begriff in concreto). Sonst sagte man auch einleiben, welches Luther Ephes. 3, 6. gebraucht hat. Das Einverleiben. Die Einverleibung. ◎ I der Einverleibung (in concreto), in dem Falle, wo ein Begriff als der Sache einverleibt gedacht wird.
1032 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einverleiben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einverleiben , verb. reg. act. ein nach dem Latein. incorporare gebildetes Wort, mit einem moralischen oder politischen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einverleiben

    Goethe-Wörterbuch

    einverleiben a etw einem Bestand hinzufügen; bes im Hinblick auf Sammlungen, Bibliotheken eine schöne Folge von Minerali…

  3. Spezial
    einverleiben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|ver|lei|ben I vb.tr. 1 (eingliedern) incorporé (-rëia), integré (-rëia) 2 (annektieren) aneté (-tëia) II vb.refl. si…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einverleiben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einverleiben 3 Komponenten

ein+(ver+leiben)

einverleiben setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einverleiben‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einverleiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einverleiben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „einverleiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einverleiben/campe. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einverleiben". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einverleiben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_einverleiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einverleiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einverleiben/campe},
  urldate      = {2026-05-20},
}